剧情简介
Synopsis在该剧中，芝加哥警署因为居高不下的犯罪率、警员卷入枪击事件、掩盖真相的丑闻曝光及腐败问题层出不穷而彻底失控，于是高深莫测的天才富豪Gideon Reeves站了出来。因为亲眼目睹自己最好的朋友在一起抢劫未遂案中被谋杀（而且凶手至今逍遥法外），Gideon决心亲自为这座城市寻求正义。他从自己的腰包中掏出数百万美元巨资，与几乎破了产的、「奄奄一息」的芝加哥市政府达成一项协议——他将买下第13警察分局，将它改造成一支用高科技武装的革命性警察部队，以维持这座城市的公共秩序。他拥有第13警察分局的完全控制权和行动调配权，而且这支警察部队比普通警察更出色、反应更快、更懂得战略战术。在前沿科技和新式思维的帮助下，Gideon彻底改变了「警察斗罪犯」的传统模式。但不是所有人都接受警察局在一夜之间发生巨变的事实……甚至第13警察分局内部也存在诸多意见。Gideon很清楚，如果自己要改变一切，就必须有强力盟友的支持。
分集剧情
Episodes 共 12 集
第 1 集
重置
科技亿万富翁吉迪恩·里夫斯目睹了他最好的朋友被谋杀后，他接管了芝加哥陷入困境的第 13 区，并将其重组为一支技术创新的警察部队，挑战该区重新思考打击犯罪的一切方式。吉迪恩知道，如果他要做出任何改变，他就需要帮助，他从侦探特蕾莎·墨菲那里得到了帮助，特蕾莎·墨菲是一位雄心勃勃、精明强干的警察，她愿意给吉迪恩的技术创意一个机会。吉迪恩推出了 APB 应用程序，允许公民立即向警方报告犯罪事件，应用程序的下载量激增，吉迪恩意识到他的工作才刚刚开始。
科技亿万富翁吉迪恩·里夫斯目睹了他最好的朋友被谋杀后，他接管了芝加哥陷入困境的第 13 区，并将其重组为一支技术创新的警察部队，挑战该区重新思考打击犯罪的一切方式。吉迪恩知道，如果他要做出任何改变，他就需要帮助，他从侦探特蕾莎·墨菲那里得到了帮助，特蕾莎·墨菲是一位雄心勃勃、精明强干的警察，她愿意给吉迪恩的技术创意一个机会。吉迪恩推出了 APB 应用程序，允许公民立即向警方报告犯罪事件，应用程序的下载量激增，吉迪恩意识到他的工作才刚刚开始。
第 2 集
个人事务
当吉迪恩陪同墨菲一起去了解他的改革的影响时，他们遇到了一起药店抢劫案，导致一名儿童受伤。吉迪恩发誓要参与其中，并测试了一架新的无人机，但在失败后，他受到一个意想不到的来源的启发，制造了新的电动摩托车来帮助寻找嫌疑人。与此同时，墨菲听说她身边的某个人是新项目的负责人，这可能会破坏吉迪恩对第 13 区的计划，这让她感到不安。不要错过高速行动。
当吉迪恩陪同墨菲一起去了解他的改革的影响时，他们遇到了一起药店抢劫案，导致一名儿童受伤。吉迪恩发誓要参与其中，并测试了一架新的无人机，但在失败后，他受到一个意想不到的来源的启发，制造了新的电动摩托车来帮助寻找嫌疑人。与此同时，墨菲听说她身边的某个人是新项目的负责人，这可能会破坏吉迪恩对第 13 区的计划，这让她感到不安。不要错过高速行动。
第 3 集
同志之恨
一群劫匪杀死了一名前警察保安，他在死前使用过 APB 应用程序。与此同时，吉迪恩重新设计了反馈椅（以前用于航空航天业）以供调查室使用，墨菲得知她的前夫助理州检察官斯科特·墨菲可能正在监视他们。
一群劫匪杀死了一名前警察保安，他在死前使用过 APB 应用程序。与此同时，吉迪恩重新设计了反馈椅（以前用于航空航天业）以供调查室使用，墨菲得知她的前夫助理州检察官斯科特·墨菲可能正在监视他们。
第 4 集
信号丢失
在黑市上发现穿甲弹后，团队决定派出布兰特警官执行秘密任务，抓捕贩卖穿甲弹的罪犯。与此同时，墨菲前夫领导的特别小组威胁着吉迪恩的未来。
在黑市上发现穿甲弹后，团队决定派出布兰特警官执行秘密任务，抓捕贩卖穿甲弹的罪犯。与此同时，墨菲前夫领导的特别小组威胁着吉迪恩的未来。
第 5 集
超越
一名男子为了给女儿伸张正义不惜采取极端手段，吉迪恩和马丁内斯使用新技术调查此案。与此同时，助理州检察官继续审问吉迪恩和他对全新第 13 区的想法。
一名男子为了给女儿伸张正义不惜采取极端手段，吉迪恩和马丁内斯使用新技术调查此案。与此同时，助理州检察官继续审问吉迪恩和他对全新第 13 区的想法。
第 6 集
爸爸的家
吉迪恩的父亲陷入困境后，向吉迪恩寻求帮助。与此同时，布兰特和戈斯努力追查一起大型汽车盗窃案的幕后主谋。
吉迪恩的父亲陷入困境后，向吉迪恩寻求帮助。与此同时，布兰特和戈斯努力追查一起大型汽车盗窃案的幕后主谋。
第 7 集
冒险的生意
当墨菲和艾达联手帮助破获一桩谋杀案时，他们发现凶手的下一个目标是吉迪恩。在得知吉迪恩在公司大型技术会议上的安全受到威胁后，他们利用高科技扫描系统试图追踪凶手。
当墨菲和艾达联手帮助破获一桩谋杀案时，他们发现凶手的下一个目标是吉迪恩。在得知吉迪恩在公司大型技术会议上的安全受到威胁后，他们利用高科技扫描系统试图追踪凶手。
第 8 集
火上浇油
在另一栋帮派控制的建筑发生火灾后，墨菲和吉迪恩发现火灾的原因远比帮派报复严重。与此同时，戈斯对布兰特的老服务伙伴感到不安，因为他被指控在酒吧殴打了一名顾客，而他当时是酒吧保镖。戈斯寻求真相，吉迪恩则面临一个重要的决定。
在另一栋帮派控制的建筑发生火灾后，墨菲和吉迪恩发现火灾的原因远比帮派报复严重。与此同时，戈斯对布兰特的老服务伙伴感到不安，因为他被指控在酒吧殴打了一名顾客，而他当时是酒吧保镖。戈斯寻求真相，吉迪恩则面临一个重要的决定。
第 9 集
开往欧洲的末班列车
一名联邦调查局特工得知线人的生命可能受到威胁后，向墨菲寻求帮助。吉迪恩不仅协助墨菲进行调查，还做出了一个可能决定公司成败的决定。与此同时，过去的事情再次困扰着艾达。
一名联邦调查局特工得知线人的生命可能受到威胁后，向墨菲寻求帮助。吉迪恩不仅协助墨菲进行调查，还做出了一个可能决定公司成败的决定。与此同时，过去的事情再次困扰着艾达。
第 10 集
奇怪的伙伴
当一名连环强奸犯逍遥法外时，康拉德队长命令吉迪恩和墨菲在受害者更多之前找到肇事者。然而，吉迪恩的新技术未能证明对案件有帮助，团队被迫向一位意想不到的盟友寻求帮助。与此同时，艾达正在努力应对她过去的一段危险经历，并担心如果这段经历再次浮出水面，可能会造成伤害。
当一名连环强奸犯逍遥法外时，康拉德队长命令吉迪恩和墨菲在受害者更多之前找到肇事者。然而，吉迪恩的新技术未能证明对案件有帮助，团队被迫向一位意想不到的盟友寻求帮助。与此同时，艾达正在努力应对她过去的一段危险经历，并担心如果这段经历再次浮出水面，可能会造成伤害。
第 11 集
潘多拉魔盒
吉迪恩的生命受到威胁，因此康拉德将他送回家，让他远离 13 区。当追捕吉迪恩的人找到他时，墨菲和吉迪恩躲在他的秘密实验室里，他们被困在那里。当他们寻找逃跑的方法时，墨菲了解到这些人追捕吉迪恩的主要原因。
吉迪恩的生命受到威胁，因此康拉德将他送回家，让他远离 13 区。当追捕吉迪恩的人找到他时，墨菲和吉迪恩躲在他的秘密实验室里，他们被困在那里。当他们寻找逃跑的方法时，墨菲了解到这些人追捕吉迪恩的主要原因。
第 12 集
跳弹
当吉迪恩被指控为最近发生的恐怖袭击事件负责时，他和康拉德上尉迅速行动，追查真正的罪魁祸首。但吉迪恩发现自己陷入了困境，丹尼继续利用他的技术技能扰乱城市，墨菲、艾达和小队的其他成员则努力寻找阻止他的方法。看看谁能活着出来。
当吉迪恩被指控为最近发生的恐怖袭击事件负责时，他和康拉德上尉迅速行动，追查真正的罪魁祸首。但吉迪恩发现自己陷入了困境，丹尼继续利用他的技术技能扰乱城市，墨菲、艾达和小队的其他成员则努力寻找阻止他的方法。看看谁能活着出来。
