剧情简介
Synopsis该剧将目光投向五个刚刚从警察学院毕业的年轻人－－他们有活力，充满抱负，渴望能在工作岗位上大展拳脚。然而一切会像他们想象的那样顺利吗？从穿上警服的第一天开始，这群「菜鸟警察」便一头栽进了处处充满危险的世界。在这个世界里，哪怕是最细微的失误，都可能造成最不幸的结果。伤心、悲痛、愤怒、无助、彷徨……这些更是他们每天都必须面对的东西。26岁的完美主义者Andy McNally（Missy Peregrym扮演）是这群年轻人的「精神领袖」。由于自己曾经在工作中犯过一次错误，Andy这一辈子都不肯原谅自己。她不停告诫自己：要当一个「好警察」。她的父亲也曾是一个警察，但却不是好警察，也不是好父亲。Andy觉得自己除了当警察之外，再也找不到这种「团结、忠诚加兴奋」的感觉－－在这里，有她的男友、最好的朋友和导师，也有她的竞争对手。该剧将跟随Andy和朋友们的一举一动，去探索年轻警察所经历的考验、所面临的竞争，还有他们成功的喜悦和失败的忧伤。学校里学到的东西是一回事，在社会上摸爬滚打是另一回事，生活里有些东西是永远无法从书本上学来的－－这便是该剧给观众的启示。
分集剧情
Episodes 共 13 集
第 1 集
初出茅庐
安迪·麦克纳利作为新警员的第一班岗就陷入混乱——市中心一栋出租屋内传来枪声。在一片混乱中，安迪成功实施了她职业生涯中的第一次重大抓捕，对象是一名疑似毒贩。然而她很快发现，自己抓到的竟是同属第十五分局的卧底警员山姆·斯瓦雷克。为了弥补这个严重的失误，安迪不得不直面一名已经背负人命的持枪歹徒。
安迪·麦克纳利作为新警员的第一班岗就陷入混乱——市中心一栋出租屋内传来枪声。在一片混乱中，安迪成功实施了她职业生涯中的第一次重大抓捕，对象是一名疑似毒贩。然而她很快发现，自己抓到的竟是同属第十五分局的卧底警员山姆·斯瓦雷克。为了弥补这个严重的失误，安迪不得不直面一名已经背负人命的持枪歹徒。
第 2 集
水星逆行
其他新警员正在追捕一名危险的越狱逃犯时，斯瓦雷克带着安迪穿梭于他曾经的卧底据点，执行一项他始终不肯明说的任务。起初安迪以为斯瓦雷克是个打算清算旧账的离经叛道警探，但很快她意识到两件事：他其实是在寻找一名身份暴露、命悬一线的线人；以及，两人之间有一种无法否认的吸引力在悄然滋生。
其他新警员正在追捕一名危险的越狱逃犯时，斯瓦雷克带着安迪穿梭于他曾经的卧底据点，执行一项他始终不肯明说的任务。起初安迪以为斯瓦雷克是个打算清算旧账的离经叛道警探，但很快她意识到两件事：他其实是在寻找一名身份暴露、命悬一线的线人；以及，两人之间有一种无法否认的吸引力在悄然滋生。
第 3 集
拳击之夜
安迪和盖尔在执行一场高风险的枪支突袭任务时，偶然发现了一名家庭暴力的受害者——她在体制内饱受摧残的经历让她早已不再信任警察。安迪承诺要保护这名女性免受施暴者的伤害，却很快意识到要做好这份工作，光靠按规章办事远远不够。与此同时，其他新警员正投入到一年一度的警察退休慈善拳击赛“拳击之夜”当中。
安迪和盖尔在执行一场高风险的枪支突袭任务时，偶然发现了一名家庭暴力的受害者——她在体制内饱受摧残的经历让她早已不再信任警察。安迪承诺要保护这名女性免受施暴者的伤害，却很快意识到要做好这份工作，光靠按规章办事远远不够。与此同时，其他新警员正投入到一年一度的警察退休慈善拳击赛“拳击之夜”当中。
第 4 集
信号交错
在全市范围的扫黄行动中，安迪被派去假扮妓女以诱捕嫖客，她的卧底能力因此受到考验——结果显然还不够格。真正的考验在后面：安迪和多夫无意中将一名街头线人推入险境。为了救出被困的女性，两名新警员必须潜入一场危险的枪支交易。
在全市范围的扫黄行动中，安迪被派去假扮妓女以诱捕嫖客，她的卧底能力因此受到考验——结果显然还不够格。真正的考验在后面：安迪和多夫无意中将一名街头线人推入险境。为了救出被困的女性，两名新警员必须潜入一场危险的枪支交易。
第 5 集
光天化日
一处高档住宅发生入室抢劫，警方大规模出动，训练教官全员上阵。现场清理完毕后，安迪和特蕾西留下来安抚吓坏了的屋主。特蕾西因儿子突发紧急状况被叫走，安迪独自面对那名仍躲在屋内四处游荡的持械窃贼。
一处高档住宅发生入室抢劫，警方大规模出动，训练教官全员上阵。现场清理完毕后，安迪和特蕾西留下来安抚吓坏了的屋主。特蕾西因儿子突发紧急状况被叫走，安迪独自面对那名仍躲在屋内四处游荡的持械窃贼。
第 6 集
防弹迷局
安迪与警探卢克·卡拉汉的恋情变得复杂起来——卢克选她参与一项特殊任务：为一桩谋杀案目击者脑中卡住的子弹执行搜查令。目击者逃脱后，安迪冒生命危险将其追回，却在案件后续处理上与卢克产生了分歧。与此同时，其他新警员发现了一起致命交通事故背后令人震惊的证据真相。
安迪与警探卢克·卡拉汉的恋情变得复杂起来——卢克选她参与一项特殊任务：为一桩谋杀案目击者脑中卡住的子弹执行搜查令。目击者逃脱后，安迪冒生命危险将其追回，却在案件后续处理上与卢克产生了分歧。与此同时，其他新警员发现了一起致命交通事故背后令人震惊的证据真相。
第 7 集
热浪侵袭
一场严重的热浪席卷全城，新警员们不得不连轴转以维持治安。混乱之中，安迪发现一名连环强奸犯可能已经重新露面，正将魔爪伸向脆弱的少女。极端高温导致全市大停电后，安迪发现自己与所有后援失去联系，必须独自一人制服这个凶残的捕猎者。
一场严重的热浪席卷全城，新警员们不得不连轴转以维持治安。混乱之中，安迪发现一名连环强奸犯可能已经重新露面，正将魔爪伸向脆弱的少女。极端高温导致全市大停电后，安迪发现自己与所有后援失去联系，必须独自一人制服这个凶残的捕猎者。
第 8 集
荣誉榜
安迪和克里斯调查一起夜总会外的恶性殴打案件，所有线索都指向了一名警察。两人面临一个令人煎熬的抉择，这既考验他们对警队的忠诚，也可能断送他们的职业生涯。与此同时，山姆和卢克在一次重新训练演习中展开了激烈竞争。
安迪和克里斯调查一起夜总会外的恶性殴打案件，所有线索都指向了一名警察。两人面临一个令人煎熬的抉择，这既考验他们对警队的忠诚，也可能断送他们的职业生涯。与此同时，山姆和卢克在一次重新训练演习中展开了激烈竞争。
第 9 集
年度女友
在处置一起混乱的高速公路事故时，克里斯和盖尔发现了一辆汽车，其车牌与一名九岁女孩的安珀警报相匹配。一场大规模搜捕随即展开寻找失踪司机，而对女孩父母的高强度审讯则揭开了令人不安的证据。
在处置一起混乱的高速公路事故时，克里斯和盖尔发现了一辆汽车，其车牌与一名九岁女孩的安珀警报相匹配。一场大规模搜捕随即展开寻找失踪司机，而对女孩父母的高强度审讯则揭开了令人不安的证据。
第 10 集
大镍币
安迪本想避开斯瓦雷克，却被分配和他一起执行犯人转运任务。途中出了岔子，犯人逃脱，两人在林间展开了一场猫鼠追逐。
安迪本想避开斯瓦雷克，却被分配和他一起执行犯人转运任务。途中出了岔子，犯人逃脱，两人在林间展开了一场猫鼠追逐。
第 11 集
无处可逃
第十五分局被隔离——一名看似醉酒的男子倒在谷仓中。安迪和斯瓦雷克合作追查一名抢劫银行后染成蓝色的罪犯的同伙。盖尔担心自己接触了那名病人可能被感染，克里斯则被派去拘留室卧底。
第十五分局被隔离——一名看似醉酒的男子倒在谷仓中。安迪和斯瓦雷克合作追查一名抢劫银行后染成蓝色的罪犯的同伙。盖尔担心自己接触了那名病人可能被感染，克里斯则被派去拘留室卧底。
第 12 集
最终试炼
安迪开始质疑自己是否还适合留在警队，她父亲的事给她带来了不小的影响。与此同时，她还要和斯瓦雷克一起执行卧底任务。有人在错误的时间实施了一次抓捕，毁掉了一场重大毒品搜查行动。
安迪开始质疑自己是否还适合留在警队，她父亲的事给她带来了不小的影响。与此同时，她还要和斯瓦雷克一起执行卧底任务。有人在错误的时间实施了一次抓捕，毁掉了一场重大毒品搜查行动。
第 13 集
一网打尽
安迪和克里斯无意中搞砸了十年来最大的一起毒品案件——他们逮捕了其中的一名涉案人员。为了挽救整个行动，斯瓦雷克和安迪不得不亲自卧底去完成毒品交易。
安迪和克里斯无意中搞砸了十年来最大的一起毒品案件——他们逮捕了其中的一名涉案人员。为了挽救整个行动，斯瓦雷克和安迪不得不亲自卧底去完成毒品交易。
