剧情简介
Synopsis一名年轻女子被杀害，作案手法与十年前一宗尚待侦破的旧案十分相似。猫头鹰山小镇因此笼罩在无声的恐惧之中，一位新来的警官决定打破沉默。
分集剧情
Episodes 共 8 集
第 1 集
第 1 集
当一名警察同事的朋友失踪时，Trela还是一个小山村的粗鲁的新警察局长，立即接受了考验。
当一名警察同事的朋友失踪时，Trela还是一个小山村的粗鲁的新警察局长，立即接受了考验。
第 2 集
第 2 集
一个可怕的发现激发了对类似未解决谋杀案的回忆。 Trela 将 Błażej 带来审问。 Ada得知了一个令人震惊的真相。
一个可怕的发现激发了对类似未解决谋杀案的回忆。 Trela 将 Błażej 带来审问。 Ada得知了一个令人震惊的真相。
第 3 集
第 3 集
Trela与前任警察局长有过交集。 一个可怕的发现被保密。Ada就Patrycja之死向Targosz提问。
Trela与前任警察局长有过交集。 一个可怕的发现被保密。Ada就Patrycja之死向Targosz提问。
第 4 集
第 4 集
有了新信息，Trela和Ada重新审视了十年前Laura的谋杀案。 Jonasz偷看 Bławatska 女士的文件。
有了新信息，Trela和Ada重新审视了十年前Laura的谋杀案。 Jonasz偷看 Bławatska 女士的文件。
第 5 集
第 5 集
Kasia向她父亲隐瞒钱财的计划被打断了。 Trela和Ada追踪并与Brobert交谈。 Nina与Agata分享了一个秘密。
Kasia向她父亲隐瞒钱财的计划被打断了。 Trela和Ada追踪并与Brobert交谈。 Nina与Agata分享了一个秘密。
第 6 集
第 6 集
村子里出现了另一名谋杀受害者，Agata 设置了一个狡猾的陷阱，Błażej 遭遇挫折，而 Radek 找到了一位富有的买家。
村子里出现了另一名谋杀受害者，Agata 设置了一个狡猾的陷阱，Błażej 遭遇挫折，而 Radek 找到了一位富有的买家。
第 7 集
第 7 集
一位新调查员接替了Trela，但Trela拒绝停止寻找答案。 与此同时，Radek 律师介入，Targosz 和 Paszke 感受到了压力。
一位新调查员接替了Trela，但Trela拒绝停止寻找答案。 与此同时，Radek 律师介入，Targosz 和 Paszke 感受到了压力。
第 8 集
第 8 集
随着居民努力接受他们共同的历史，村庄的黑暗和痛苦的过去终于被揭开。
随着居民努力接受他们共同的历史，村庄的黑暗和痛苦的过去终于被揭开。
