剧情简介
Synopsis改编自沃尔克·库切斯小说。魏玛共和国时期的柏林，犯罪、政治、艺术与欲望交织。科隆警探格雷翁·拉特来到这座充满诱惑与深渊的世界，在调查一宗案件的过程中，逐渐卷入腐败、卖淫、军火交易和政治阴谋之中。随着时代走向崩塌，他与夏洛特·里特共同面对不断升级的危机。
分集剧情
Episodes 共 8 集
第 1 集
破碎的起点
1929年4月，科隆警探格雷翁·拉特来到柏林，与布鲁诺·沃尔特调查一个色情影片团伙。突袭之后，一张照片让案件出现新的方向；与此同时，一列货运列车遭到袭击，俄国革命者将一个神秘车厢秘密运往柏林。
1929年4月，科隆警探格雷翁·拉特来到柏林，与布鲁诺·沃尔特调查一个色情影片团伙。突袭之后，一张照片让案件出现新的方向；与此同时，一列货运列车遭到袭击，俄国革命者将一个神秘车厢秘密运往柏林。
第 2 集
镜中人
拉特审讯被捕的色情片制片人柯尼希，却让局面彻底失控。夏洛特偶然帮助拉特摆脱困境，并得知他的一个秘密。夜晚，她前往“莫卡艾夫提”跳舞，而俄国革命者内部也发生了一场致命的背叛。
拉特审讯被捕的色情片制片人柯尼希，却让局面彻底失控。夏洛特偶然帮助拉特摆脱困境，并得知他的一个秘密。夜晚，她前往“莫卡艾夫提”跳舞，而俄国革命者内部也发生了一场致命的背叛。
第 3 集
无声的旋转
一名妓女向拉特提供了色情案件的新线索。警察总部为即将到来的五月一日示威准备武器，夏洛特的母亲则被告知一个令人震惊的诊断结果。与此同时，拉特逐渐卷入卡达科夫领导的俄国革命者事务。
一名妓女向拉特提供了色情案件的新线索。警察总部为即将到来的五月一日示威准备武器，夏洛特的母亲则被告知一个令人震惊的诊断结果。与此同时，拉特逐渐卷入卡达科夫领导的俄国革命者事务。
第 4 集
流沙中的追逐
拉特和沃尔特被卷入五月一日近似内战的街头冲突。解剖一名遇害的俄国革命者后，拉特与夏洛特决定联手调查。夏洛特带朋友格蕾塔前往“莫卡艾夫提”，却遭到勒索；卡达科夫的情人斯韦特兰娜则秘密掩盖革命者的车厢。
拉特和沃尔特被卷入五月一日近似内战的街头冲突。解剖一名遇害的俄国革命者后，拉特与夏洛特决定联手调查。夏洛特带朋友格蕾塔前往“莫卡艾夫提”，却遭到勒索；卡达科夫的情人斯韦特兰娜则秘密掩盖革命者的车厢。
第 5 集
钢铁之心
街头冲突造成大量人员死亡，工人与共产党人开始寻求报复。拉特放大证据照片后发现了令人震惊的线索。卡达科夫遭苏联秘密警察追捕，夏洛特则奉拉特之命追查斯韦特兰娜的住处。
街头冲突造成大量人员死亡，工人与共产党人开始寻求报复。拉特放大证据照片后发现了令人震惊的线索。卡达科夫遭苏联秘密警察追捕，夏洛特则奉拉特之命追查斯韦特兰娜的住处。
第 6 集
裂痕
拉特向沃尔特透露色情案件背后的复杂真相。夏洛特参与对遇害革命者的秘密尸检，并发现新的线索。卡达科夫试图找回革命者的车厢，却陷入生命危险。
拉特向沃尔特透露色情案件背后的复杂真相。夏洛特参与对遇害革命者的秘密尸检，并发现新的线索。卡达科夫试图找回革命者的车厢，却陷入生命危险。
第 7 集
隐匿的真相
夏洛特为朋友格蕾塔找到一份政府官员本达家中的女佣工作。本达扣押了那列货运列车，并向拉特透露一个严重怀疑。夏洛特和刑警助理雅尼克则在俄国革命者的藏身处发现了伪造的货运文件。
夏洛特为朋友格蕾塔找到一份政府官员本达家中的女佣工作。本达扣押了那列货运列车，并向拉特透露一个严重怀疑。夏洛特和刑警助理雅尼克则在俄国革命者的藏身处发现了伪造的货运文件。
第 8 集
终极审判
本达审讯负责非法货运的企业家阿尔弗雷德·尼森。拉特与沃尔特前往“莫卡艾夫提”，试图查获藏在后室的色情影片负片，但行动并未按照计划进行。
本达审讯负责非法货运的企业家阿尔弗雷德·尼森。拉特与沃尔特前往“莫卡艾夫提”，试图查获藏在后室的色情影片负片，但行动并未按照计划进行。
