劇情簡介
Synopsis改編自沃爾克·庫切斯小說。魏瑪共和國時期的柏林，犯罪、政治、藝術與慾望交織。科隆警探格雷翁·拉特來到這座充滿誘惑與深淵的世界，在調查一宗案件的過程中，逐漸捲入腐敗、賣淫、軍火交易和政治陰謀之中。隨著時代走向崩塌，他與夏洛特·裡特共同面對不斷升級的危機。
分集劇情
Episodes 共 12 集
第 1 集
從灰燼中重生
1930年至1931年的除夕夜，一支橫行街頭的衝鋒隊在城中游蕩，夏洛特被叫到一處犯罪現場。與此同時，尼森與赫爾加舉辦盛大宴會，並宣佈了一件重要事情。
1930年至1931年的除夕夜，一支橫行街頭的衝鋒隊在城中游蕩，夏洛特被叫到一處犯罪現場。與此同時，尼森與赫爾加舉辦盛大宴會，並宣佈了一件重要事情。
第 2 集
破碎的面具
動物園的一具屍體讓謀殺組展開調查，拉特認為案件與地下犯罪組織有關。託妮被捕，而夏洛特作出了一個錯誤的決定。
動物園的一具屍體讓謀殺組展開調查，拉特認為案件與地下犯罪組織有關。託妮被捕，而夏洛特作出了一個錯誤的決定。
第 3 集
潛伏的毒液
夏洛特參加舞蹈馬拉松，因為她急需獎金。政府官員溫特說服尼森支援他的軍事計劃，而拉特則前往監獄尋找衝鋒隊領袖斯坦內斯。
夏洛特參加舞蹈馬拉松，因為她急需獎金。政府官員溫特說服尼森支援他的軍事計劃，而拉特則前往監獄尋找衝鋒隊領袖斯坦內斯。
第 4 集
倒影中的裂縫
亞伯拉罕·戈德斯坦為了尋找“藍色羅斯柴爾德”來到柏林。“白手”組織對一名罪犯作出裁決，拉特則在一場拳擊比賽中展開調查。
亞伯拉罕·戈德斯坦為了尋找“藍色羅斯柴爾德”來到柏林。“白手”組織對一名罪犯作出裁決，拉特則在一場拳擊比賽中展開調查。
第 5 集
無法安眠的夜
魏恩特勞布試圖查清拳擊比賽背後的賭博騙局。拉特向夏洛特坦白了一件事，而夏洛特要求他進一步調查本尼的死因。
魏恩特勞布試圖查清拳擊比賽背後的賭博騙局。拉特向夏洛特坦白了一件事，而夏洛特要求他進一步調查本尼的死因。
第 6 集
隔岸觀火
拉特不得不忍痛將莫里茨帶到警察總部。夏洛特向律師利滕講述街頭兒童接連死亡的情況，而戈德斯坦則採取了極端手段。
拉特不得不忍痛將莫里茨帶到警察總部。夏洛特向律師利滕講述街頭兒童接連死亡的情況，而戈德斯坦則採取了極端手段。
第 7 集
隨風而逝
拉特參加了施密特醫生設計的一項危險實驗。柏林爆發殘酷的幫派戰爭，貝恩克遺孀試圖幫助被判刑的卡特爾巴赫，而託妮也陷入危險。
拉特參加了施密特醫生設計的一項危險實驗。柏林爆發殘酷的幫派戰爭，貝恩克遺孀試圖幫助被判刑的卡特爾巴赫，而託妮也陷入危險。
第 8 集
迴響
貝恩克遺孀營救卡特爾巴赫的計劃能否成功？斯坦內斯被人救出後，在“莫卡艾夫提”引發一場大規模衝突。夏洛特則在病理科暗中發現了重要情況。
貝恩克遺孀營救卡特爾巴赫的計劃能否成功？斯坦內斯被人救出後，在“莫卡艾夫提”引發一場大規模衝突。夏洛特則在病理科暗中發現了重要情況。
第 9 集
沉默中的暴風
馬魯·塞格斯與沃爾克醫生策劃一項致命行動，夏洛特在松恩博恩住宅發現可怕的秘密。與此同時，被綁架的赫爾加成功逃脫。
馬魯·塞格斯與沃爾克醫生策劃一項致命行動，夏洛特在松恩博恩住宅發現可怕的秘密。與此同時，被綁架的赫爾加成功逃脫。
第 10 集
斷裂的連結
儘管根納特有所懷疑，拉特仍安排所有地下犯罪組織頭目會面。馬魯在與溫特的狩獵之旅中改變了計劃，而與魏恩特勞布分開的埃絲特開始尋找音樂工作。
儘管根納特有所懷疑，拉特仍安排所有地下犯罪組織頭目會面。馬魯在與溫特的狩獵之旅中改變了計劃，而與魏恩特勞布分開的埃絲特開始尋找音樂工作。
第 11 集
圍困的狹縫
拉特因所謂的成功行動受到讚譽，夏洛特則結識了一名拳擊手。斯坦內斯計劃發動針對希特勒的政變，而戈德斯坦發現了有關鑽石的真相。
拉特因所謂的成功行動受到讚譽，夏洛特則結識了一名拳擊手。斯坦內斯計劃發動針對希特勒的政變，而戈德斯坦發現了有關鑽石的真相。
第 12 集
榮耀與灰燼
“斯坦內斯政變”爆發，衝鋒隊與黨衛隊正面對峙。溫特要求警方介入，託妮找到了一名盟友，而戈德斯坦也登上飛艇，準備前往美國。
“斯坦內斯政變”爆發，衝鋒隊與黨衛隊正面對峙。溫特要求警方介入，託妮找到了一名盟友，而戈德斯坦也登上飛艇，準備前往美國。
