劇情簡介
Synopsis華納兄弟於1992年推出的《蝙蝠俠：動畫系列》被認為是史上最經典的超級英雄動畫之一。本季共有65集，分為多個獨立故事，每一集講述蝙蝠俠在哥譚市打擊犯罪、面對各類超級反派的冒險，同時展現了布魯斯·韋恩作為蝙蝠俠的心理鬥爭和成長。布魯斯·韋恩化身蝙蝠俠，在哥譚市與犯罪分子鬥爭。他與警察局長詹姆斯·戈登和阿爾弗雷德密切合作，調查案件、打擊犯罪，同時保護無辜市民。迪克·格雷森作為羅賓登場，探討了他的成長經歷及他與布魯斯·韋恩的關係。劇集展現了哥譚市的腐敗與混亂，警方內部存在貪汙問題，黑幫勢力橫行，而市民生活在恐懼之中。本季不只是講述英雄打擊犯罪，還深入探討了布魯斯·韋恩的內心世界。他被父母的死亡陰影籠罩，時常思考自己的正義之路，並在面對反派時不斷衡量自己的道德底線。
分集劇情
Episodes共 60 集
第 1 集貓和貓爪(上)貓女為了籌錢買下土地設立山獅保護區，偷走了一條寶貴的項鍊。然而，一群恐怖分子卻破壞了她的計劃。貓女為了籌錢買下土地設立山獅保護區，偷走了一條寶貴的項鍊。然而，一群恐怖分子卻破壞了她的計劃。
第 2 集蝙蝠俠之謎人蝠開始在高譚市作亂，引起眾人恐慌，但他們卻錯誤地認為蝙蝠俠才是真兇。人蝠開始在高譚市作亂，引起眾人恐慌，但他們卻錯誤地認為蝙蝠俠才是真兇。
第 3 集冷酷的心卓越的低溫學專家維克多·弗萊斯博士變身為復仇心切的急凍人，唯有在低於零度的環境下才能活命。卓越的低溫學專家維克多·弗萊斯博士變身為復仇心切的急凍人，唯有在低於零度的環境下才能活命。
第 4 集泥麵人的勝利(上)一位以能夠扮演任何角色聞名的當紅演員有個可怕的秘密：他沉迷於一種奇怪的化學藥物。一位以能夠扮演任何角色聞名的當紅演員有個可怕的秘密：他沉迷於一種奇怪的化學藥物。
第 5 集泥麵人的勝利(下)泥麵人得知當初害他泥化的人正在推銷一款護膚品，其中包含一摸一樣的毀容化學成分。泥麵人得知當初害他泥化的人正在推銷一款護膚品，其中包含一摸一樣的毀容化學成分。
第 6 集亡羊補牢一名年邁的黑幫老大得知自家販毒，導致自己的兒子染上毒癮。一名年邁的黑幫老大得知自家販毒，導致自己的兒子染上毒癮。
第 7 集小丑討人情膽小的會計師意外惹毛小丑之後，哀求這位壞蛋只要能饒過他，他願意做任何事。膽小的會計師意外惹毛小丑之後，哀求這位壞蛋只要能饒過他，他願意做任何事。
第 8 集貓和貓爪(下)貓女潛入恐怖分子的地下總部，卻和蝙蝠俠雙雙被抓，被留在病毒肆虐之地等死。貓女潛入恐怖分子的地下總部，卻和蝙蝠俠雙雙被抓，被留在病毒肆虐之地等死。
第 9 集美麗的毒藤哈維·丹特在晚餐約會後遭人下毒，蝙蝠俠驚駭地發現他的女伴竟然是毒藤女。哈維·丹特在晚餐約會後遭人下毒，蝙蝠俠驚駭地發現他的女伴竟然是毒藤女。
第 10 集無所畏懼可怕的壞蛋稻草人出現在高譚州立大學，釋放恐懼毒氣，在校園瘋狂作亂。可怕的壞蛋稻草人出現在高譚州立大學，釋放恐懼毒氣，在校園瘋狂作亂。
第 11 集當個小丑小丑潛入市長希爾兒子的生日派對，意圖放置炸彈。小丑潛入市長希爾兒子的生日派對，意圖放置炸彈。
第 12 集犯罪巷之約蝙蝠俠的朋友萊斯利·湯普金斯醫生揭發一位地產開發商的陰險計謀，卻因此遭到囚禁。蝙蝠俠的朋友萊斯利·湯普金斯醫生揭發一位地產開發商的陰險計謀，卻因此遭到囚禁。
第 13 集誰對誰錯緝捕行動失敗，布洛克的說法卻和其他警員的證詞大相徑庭，警方決定將所有人通通停職。緝捕行動失敗，布洛克的說法卻和其他警員的證詞大相徑庭，警方決定將所有人通通停職。
第 14 集鐘王極端一絲不苟的男子因為與漢密爾頓·黑爾律師的關係，而面臨財務困境，隨後竟搖身變成邪惡的鐘王。極端一絲不苟的男子因為與漢密爾頓·黑爾律師的關係，而面臨財務困境，隨後竟搖身變成邪惡的鐘王。
第 15 集狂笑之謎小丑利用致命的笑氣改變高譚市民的心智，把大家變成十足的傻子。小丑利用致命的笑氣改變高譚市民的心智，把大家變成十足的傻子。
第 16 集永保青春阿福和朋友瑪姬·佩吉踏進一間健康水療館，沒想到這裡竟是窮兇極惡的毒藤女在管事。阿福和朋友瑪姬·佩吉踏進一間健康水療館，沒想到這裡竟是窮兇極惡的毒藤女在管事。
第 17 集雙面人(上)地區檢察官哈維·丹特埋藏著黑暗的秘密：他擁有另一個人格，人稱黑道硬漢「大壞蛋哈維」。地區檢察官哈維·丹特埋藏著黑暗的秘密：他擁有另一個人格，人稱黑道硬漢「大壞蛋哈維」。
第 18 集雙面人(下)哈維·丹特蛻變成雙面人之後，展開激烈的行動，對付他深惡痛絕的敵人魯伯特·索恩。哈維·丹特蛻變成雙面人之後，展開激烈的行動，對付他深惡痛絕的敵人魯伯特·索恩。
第 19 集好怕會贏稻草人對哥譚頂尖運動員下手，釋放利用腎上腺素催化的恐懼化學物質，再打賭他們會輸，藉此贏錢牟利。稻草人對哥譚頂尖運動員下手，釋放利用腎上腺素催化的恐懼化學物質，再打賭他們會輸，藉此贏錢牟利。
第 20 集蝙蝠俠在我家地下室蝙蝠俠被企鵝人施放神經毒氣攻擊，昏了過去。一名12歲的男孩救了蝙蝠俠，並將他藏在自己的地下室。蝙蝠俠被企鵝人施放神經毒氣攻擊，昏了過去。一名12歲的男孩救了蝙蝠俠，並將他藏在自己的地下室。
第 21 集世仇布洛克因殺人罪被捕入獄，蝙蝠俠懷疑這位警探或許是無辜的。布洛克因殺人罪被捕入獄，蝙蝠俠懷疑這位警探或許是無辜的。
第 22 集末日預言布魯斯的每一個有錢朋友都加入了據稱是靈媒的諾斯特羅莫成立的兄弟會，這種情況讓他感到擔憂。布魯斯的每一個有錢朋友都加入了據稱是靈媒的諾斯特羅莫成立的兄弟會，這種情況讓他感到擔憂。
第 23 集金礦歷險一處礦場接連出現失蹤案。布魯斯·韋恩決定偽裝成工人追查。他在遭到襲擊、綁架並被迫在礦場工作後失去了記憶。一處礦場接連出現失蹤案。布魯斯·韋恩決定偽裝成工人追查。他在遭到襲擊、綁架並被迫在礦場工作後失去了記憶。
第 24 集像瘋帽匠一樣瘋哥譚市落入瘋帽匠的掌控之中。而他這麼做，全是為了讓心愛的女人愛麗絲對他刮目相看。哥譚市落入瘋帽匠的掌控之中。而他這麼做，全是為了讓心愛的女人愛麗絲對他刮目相看。
第 25 集面罩與斗篷的陰謀用來救助貧困國家饑民的不記名債券遭竊，蝙蝠俠著手調查。用來救助貧困國家饑民的不記名債券遭竊，蝙蝠俠著手調查。
第 26 集南柯一夢布魯斯·韋恩睜開眼睛，發現父母還活著，自己不是蝙蝠俠，還跟塞琳娜·凱爾訂婚了。布魯斯·韋恩睜開眼睛，發現父母還活著，自己不是蝙蝠俠，還跟塞琳娜·凱爾訂婚了。
第 27 集地底為家蝙蝠俠在哥譚市的下水道深處，發現一群被人遺忘的逃犯定居在此。蝙蝠俠在哥譚市的下水道深處，發現一群被人遺忘的逃犯定居在此。
第 28 集忍者之夜一名神秘的忍者打劫韋恩集團，蝙蝠俠和羅賓發現這位忍者原來是布魯斯·韋恩的宿敵。一名神秘的忍者打劫韋恩集團，蝙蝠俠和羅賓發現這位忍者原來是布魯斯·韋恩的宿敵。
第 29 集布魯斯·韋恩的奇異秘密雨果·斯特蘭奇博士發明了一臺能看穿人心的機器，繼而發現布魯斯就是蝙蝠俠。雨果·斯特蘭奇博士發明了一臺能看穿人心的機器，繼而發現布魯斯就是蝙蝠俠。
第 30 集猛虎,猛虎一位基因工程師製作出貓和人的混種生物之後，綁架了塞琳娜·凱爾，好讓貓人跟她交配。一位基因工程師製作出貓和人的混種生物之後，綁架了塞琳娜·凱爾，好讓貓人跟她交配。
第 31 集黑暗之夢蝙蝠俠必須阻止稻草人的陰謀：他打算利用會引發幻覺的化學物質毒害哥譚市的供水系統。蝙蝠俠必須阻止稻草人的陰謀：他打算利用會引發幻覺的化學物質毒害哥譚市的供水系統。
第 32 集當心灰色幽靈蝙蝠俠查出哥譚最近的爆炸案，都跟一集老節目裡的「灰色幽靈」脫不了關係。蝙蝠俠查出哥譚最近的爆炸案，都跟一集老節目裡的「灰色幽靈」脫不了關係。
第 33 集貓抓病塞琳娜·凱爾揭發了一樁陰謀：有人蓄意讓流浪動物感染會傳染給人類的致命疾病。塞琳娜·凱爾揭發了一樁陰謀：有人蓄意讓流浪動物感染會傳染給人類的致命疾病。
第 34 集我即黑夜布魯斯雙親的忌日到來，蝙蝠俠質疑自己是否該繼續獨自打擊犯罪。布魯斯雙親的忌日到來，蝙蝠俠質疑自己是否該繼續獨自打擊犯罪。
第 35 集差點擺平他了蝙蝠俠最致命的敵人們一邊躲避警方，一邊交換有關他們共同宿敵蝙蝠俠的情報。蝙蝠俠最致命的敵人們一邊躲避警方，一邊交換有關他們共同宿敵蝙蝠俠的情報。
第 36 集狼之月邁羅打算利用布魯斯·韋恩的老友羅穆勒斯來對付他，於是對羅穆勒斯注射血清，把他變成了一隻狼。邁羅打算利用布魯斯·韋恩的老友羅穆勒斯來對付他，於是對羅穆勒斯注射血清，把他變成了一隻狼。
第 37 集恐懼從天而降跟人一樣大的蝙蝠在哥譚的港口橫行亂竄，蝙蝠俠懷疑柯克·朗斯頓博士又喝下人蝠藥劑了。跟人一樣大的蝙蝠在哥譚的港口橫行亂竄，蝙蝠俠懷疑柯克·朗斯頓博士又喝下人蝠藥劑了。
第 38 集小丑的聖誕節小丑在聖誕節綁走三個知名人物，還向蝙蝠俠發出戰書，要對方在午夜之前抓到他。小丑在聖誕節綁走三個知名人物，還向蝙蝠俠發出戰書，要對方在午夜之前抓到他。
第 39 集鋼鐵之心(上)賽伯坦實驗室的老闆卡爾·羅森不斷使用外貌相似逼真的機器人，來取代權高位重的知名人士。賽伯坦實驗室的老闆卡爾·羅森不斷使用外貌相似逼真的機器人，來取代權高位重的知名人士。
第 40 集鋼鐵之心(下)遭HARDAC破壞的蝙蝠電腦對蝙蝠俠發動攻擊，而他成功逃脫。遭HARDAC破壞的蝙蝠電腦對蝙蝠俠發動攻擊，而他成功逃脫。
第 41 集你這麼聰明,怎麼沒賺大錢?貪心的老闆無故開除天才愛德華·尼格瑪之後，他以煥然一新的身份現身，變成復仇心切的謎語人。貪心的老闆無故開除天才愛德華·尼格瑪之後，他以煥然一新的身份現身，變成復仇心切的謎語人。
第 42 集瘋狂小丑一名億萬富翁開了一間名叫瘋狂小丑的賭場，氣得小丑逃出阿卡姆精神病院，打算砸掉賭場。一名億萬富翁開了一間名叫瘋狂小丑的賭場，氣得小丑逃出阿卡姆精神病院，打算砸掉賭場。
第 43 集他的硅基靈魂某個腦袋短路的機器人深信自己是蝙蝠俠，為真正的黑暗騎士惹來麻煩。某個腦袋短路的機器人深信自己是蝙蝠俠，為真正的黑暗騎士惹來麻煩。
第 44 集失去平衡蝙蝠俠追查全球犯罪集團「刺客聯盟」，這個臭名昭著的集團開始將魔爪伸進了哥譚市。蝙蝠俠追查全球犯罪集團「刺客聯盟」，這個臭名昭著的集團開始將魔爪伸進了哥譚市。
第 45 集什麼才是真的?謎語人為了證明自己更聰明，引誘蝙蝠俠加入在虛擬實境電腦遊戲裡舉辦的比賽。謎語人為了證明自己更聰明，引誘蝙蝠俠加入在虛擬實境電腦遊戲裡舉辦的比賽。
第 46 集咧嘴笑的魚哥譚版權辦公室拒絕小丑的要求，不給他那會咧嘴笑的小丑魚的版權，惹得他怒火沖天。哥譚版權辦公室拒絕小丑的要求，不給他那會咧嘴笑的小丑魚的版權，惹得他怒火沖天。
第 47 集哈莉與毒藤女哈莉·奎茵和小丑翻臉，改跟毒藤女聯手，在哥譚並肩作亂。哈莉·奎茵和小丑翻臉，改跟毒藤女聯手，在哥譚並肩作亂。
第 48 集修車技師與企鵝人的黨羽展開高速追逐後，對手成功脫逃，蝙蝠車卻幾近報廢。與企鵝人的黨羽展開高速追逐後，對手成功脫逃，蝙蝠車卻幾近報廢。
第 49 集殺死蝙蝠俠的男人小流氓席尼·德布里聲稱自己在亂戰中不小心殺死了蝙蝠俠，於是所有蝙蝠俠的敵人都把矛頭轉向他。小流氓席尼·德布里聲稱自己在亂戰中不小心殺死了蝙蝠俠，於是所有蝙蝠俠的敵人都把矛頭轉向他。
第 50 集扎坦娜迷人的女魔術師扎坦娜在演出時遭到陷害，被當成搶劫犯逮捕，蝙蝠俠出面為她解圍。迷人的女魔術師扎坦娜在演出時遭到陷害，被當成搶劫犯逮捕，蝙蝠俠出面為她解圍。
第 51 集羅賓的復仇(上)查出一支勒索集團的老大是誰之後，蝙蝠俠不知為何，竟然拒絕讓羅賓繼續跟他一起調查。查出一支勒索集團的老大是誰之後，蝙蝠俠不知為何，竟然拒絕讓羅賓繼續跟他一起調查。
第 52 集一丘之貉一位渴望舉辦新潮派對的社交名媛犯了個錯誤：邀請企鵝人當貴賓。一位渴望舉辦新潮派對的社交名媛犯了個錯誤：邀請企鵝人當貴賓。
第 53 集羅賓的復仇(下)羅賓無視蝙蝠俠的指示，繼續追捕東尼·祖科，他就是殺害羅賓父母的兇手。羅賓無視蝙蝠俠的指示，繼續追捕東尼·祖科，他就是殺害羅賓父母的兇手。
第 54 集瞎如蝙蝠企鵝人偷了一架新的警用直升機，上頭配有韋恩科技研發的武器，害得布魯斯·韋恩暫時失明。企鵝人偷了一架新的警用直升機，上頭配有韋恩科技研發的武器，害得布魯斯·韋恩暫時失明。
第 55 集武士之日布魯斯·韋恩與阿福前往日本，幫助布魯斯以前的武術師父夜。師父的女兒被巨大劍給綁走了。布魯斯·韋恩與阿福前往日本，幫助布魯斯以前的武術師父夜。師父的女兒被巨大劍給綁走了。
第 56 集隱身人一筆鉅款在寶石展覽會場不翼而飛，蝙蝠俠調查後發現案子可能是一名隱形人乾的。一筆鉅款在寶石展覽會場不翼而飛，蝙蝠俠調查後發現案子可能是一名隱形人乾的。
第 57 集惡魔的追尋(上)羅賓莫名被綁架，蝙蝠俠為了找人，和刺客聯盟的領袖拉爾斯·艾爾·古爾會面。羅賓莫名被綁架，蝙蝠俠為了找人，和刺客聯盟的領袖拉爾斯·艾爾·古爾會面。
第 58 集惡魔的追尋(下)蝙蝠俠查出拉爾斯·艾爾·古爾打算利用化學藥物淹沒地球，將地球變回蔥鬱蒼翠的星球。蝙蝠俠查出拉爾斯·艾爾·古爾打算利用化學藥物淹沒地球，將地球變回蔥鬱蒼翠的星球。
第 59 集解讀唇語蝙蝠俠著手調查一連串匪夷所思的罪案，卻發現背後的犯罪首腦其實是個木偶。蝙蝠俠著手調查一連串匪夷所思的罪案，卻發現背後的犯罪首腦其實是個木偶。
第 60 集奧林匹斯的炮擊一名瘋狂的航運大亨深信自己是宙斯轉世，還在自己的頂樓公寓上方架設了一枚偷來的電子大炮。一名瘋狂的航運大亨深信自己是宙斯轉世，還在自己的頂樓公寓上方架設了一枚偷來的電子大炮。演員表
Cast
製作團隊
Crew- Producer
- 布魯斯·蒂姆
- Producer
- Alan Burnett
- Producer
- 保羅·迪尼
- Producer
- Eric Radomski
