劇情簡介
Synopsis阿玲是香港最強的黑道組織頭目林會長的女兒，由於組織間的勢力衝突，林會長不得不送阿玲去韓國東方派楊會長的地盤上暫避風頭，而楊會長對此事也甚為重視，特意派出組織裡的3號人物基哲負責保護阿玲的安全。然而無巧不成書的是基哲一行人並不知道阿玲的真正身份把阿玲當成了觀光的遊客無比傲慢，而身份大揭開後則是無比驚恐。中國話講的半通不通的基哲緊急招聘延邊女孩延熙作翻譯，而延熙夾在這兩個劍撥弩張火氣沖天中的黑道人物之間，誰也不敢得罪，只能憑主觀翻譯，笑料百出。可是一直要取阿玲性命甚至跨國追蹤的殺手們的到來使阿玲的性命危在旦夕，而她身邊的所有人也被牽連……
演員表
Cast
舒淇
飾 Lim Aryoung / Lam Ngar Ling
狄龍
飾 Boss Lim
石修
飾 Lau
張華
飾 Thug
金炳萬
飾 So Ka-Li
黃樹棠
飾 Boss Chiu
金炳春
飾 President Yang
吳智昊
飾 Gong-chi
崔昤
飾 Yang-Bi
李凡秀
飾 Han Ki-chul
윤
윤석진
飾 Killer 2
黃劍斌
飾 Thug
盧惠光
飾 Choi Kuk-Chong
張榮祥
飾 Thug
池大漢
飾 Dol-Dom
何柏光
飾 Old Man
추
추상록
飾 Chak-Du
金來群
飾 Thug
凌志雄
飾 Thug
曹熙奉
飾 Do-mi
麥偉章
飾 Thug
賈
賈仕峰
飾 Thug
吳
吳永森
飾 Thug
黃凱森
飾 Thug
製作團隊
Crew- Editor
- 박곡지
- Original Music Composer
- 박세준
- Editor
- 鄭珍熙
- Director of Photography
- 백동현
- Director
- 趙真奎
- Writer
- 서세영
- Writer
- 정의목
- Writer
- 조소연
- Writer
- 강수진
- Writer
- 계윤식
- Producer
- Kang Jae-Seok
- Producer
- Kwak Dong-Hyun
- Producer
- Choi Tae-Gyu
- Producer
- Kim Min-jun
- Producer
- 이순열
