劇情簡介
Synopsis賈克斯·特勒不在了之後，伊齊基爾·雷耶斯（EZ）剛剛出獄，成為了加州和墨西哥邊境的瑪雅摩托車俱樂部的後起之秀。EZ曾經叱吒風雲，和他的兄弟安吉爾在揭露了他們母親被謀殺的真相之後，關係比以往更加親密。EZ想在小鎮上改頭換面，再加上覆仇的渴望，促使他走向了自己從未打算過但卻永遠無法逃脫的生活。與此同時，他們的父親費利佩努力修正他和兒子們所做的選擇。
分集劇情
Episodes 共 10 集
第 1 集
希巴蘭奎
雷耶斯家族內部四分五裂，摩托車俱樂部發現了一個內部洩密者。
雷耶斯家族內部四分五裂，摩托車俱樂部發現了一個內部洩密者。
第 2 集
沙曼·埃克
正當易茲和安赫爾重新建立起聯絡時，摩托車俱樂部與加林多方面卻出現了新的麻煩。
正當易茲和安赫爾重新建立起聯絡時，摩托車俱樂部與加林多方面卻出現了新的麻煩。
第 3 集
蝙蝠神·卡馬佐茲
瑪雅幫尋求正義之際，加林多在邊境以南的交易卻遭遇了意想不到的轉折。
瑪雅幫尋求正義之際，加林多在邊境以南的交易卻遭遇了意想不到的轉折。
第 4 集
拉洪·昌
關於易茲和安赫爾母親之死背後隱藏的秘密逐漸浮出水面。
關於易茲和安赫爾母親之死背後隱藏的秘密逐漸浮出水面。
第 5 集
血月之女·什奎克
一場不期而至的風暴在邊境以南攪起塵埃，家族舊日秘密滲入當下的家務事中。
一場不期而至的風暴在邊境以南攪起塵埃，家族舊日秘密滲入當下的家務事中。
第 6 集
雨神·穆盧克
暴力的行徑給摩托車俱樂部和加林多販毒集團都帶來了慘痛的後果。
暴力的行徑給摩托車俱樂部和加林多販毒集團都帶來了慘痛的後果。
第 7 集
火神·託希爾
瑪雅幫發現另一個摩托車幫派在他們的地盤從事人口販賣活動。巴勃羅自責自己此前過於專注加林多及其營生而忽略了此事。俱樂部決定追殺這些搞人口販賣的外來者，而此舉必然會引發嚴峻的後果。市長助理的死被判定為自殺，中國人撤回了他們的投標，而加林多則開始懷疑艾米麗在隱瞞真相。
瑪雅幫發現另一個摩托車幫派在他們的地盤從事人口販賣活動。巴勃羅自責自己此前過於專注加林多及其營生而忽略了此事。俱樂部決定追殺這些搞人口販賣的外來者，而此舉必然會引發嚴峻的後果。市長助理的死被判定為自殺，中國人撤回了他們的投標，而加林多則開始懷疑艾米麗在隱瞞真相。
第 8 集
羽蛇神·庫庫爾坎
俱樂部面前擺著一樁交易，但其代價要以鮮血來償付。
俱樂部面前擺著一樁交易，但其代價要以鮮血來償付。
第 9 集
伊察姆·耶
戲劇性的真相揭露，為眾人開闢出不同的復仇之路。
戲劇性的真相揭露，為眾人開闢出不同的復仇之路。
第 10 集
英雄·胡納赫普
對正義的渴求，迫使雷耶斯兄弟和俱樂部做出了艱難的抉擇。
對正義的渴求，迫使雷耶斯兄弟和俱樂部做出了艱難的抉擇。
演員表
Cast
莎拉·博爾格
飾 Emily Thomas
愛德華·詹姆斯·奧莫斯
飾 Felipe Reyes
埃米利奧·里維拉
飾 Marcus Álvarez
丹尼爾·皮諾
飾 Miguel Galindo
安東尼奧·哈拉米略
飾 Michael 'Riz' Ariza
邁克爾·埃爾比
飾 Obispo 'Bishop' Losa
Carla Baratta
飾 Adelita
豪爾赫·丹尼爾·帕爾多
飾 Ezekiel 'EZ' Reyes
Clayton Cardenas
飾 Angel Reyes
Joseph Raymond Lucero
飾 Neron 'Creeper' Vargas
Frankie Loyal
飾 Hank 'El Tranq' Loza
Vincent Vargas
飾 Gilberto 'Gilly' Lopez
製作團隊
Crew- Producer
- Craig Yahata
