劇情簡介
Synopsis當一種致命對傳染病在亞特蘭大爆發時，很快大範圍的城區被隔離，隔離區裡的人只能靠自己活下去。其中一對相愛的人被戲劇性的分開，由此反應隔離區裡的社會百態，人性的變化和偽英雄的出現。該劇改篇自比利時原創劇，Carl Joos創作。
分集劇情
Episodes 共 13 集
第 1 集
試播集
一種神秘的致命病毒在亞特蘭大爆發，迫使政府立即實施大規模城市隔離。警察萊克斯·卡納漢少校負責維持隔離區外圍的秩序，卻得知女友賈娜和好友兼同僚傑克被困其中。同時，被困在病毒最初爆發區域的還有懷有八個月身孕、與男友贊德分離的17歲少女特蕾莎，以及和整個班級（包括自己的小兒子）一同被封鎖的小學老師凱蒂·弗蘭克。在隔離區內部，疾控中心研究員維克多·坎納茨醫生爭分奪秒地尋找病毒的解藥；而在外圍，政府發言人薩賓·洛默斯醫生正領導著遏制疫情的努力，並請求萊克斯協助執行封鎖令。
一種神秘的致命病毒在亞特蘭大爆發，迫使政府立即實施大規模城市隔離。警察萊克斯·卡納漢少校負責維持隔離區外圍的秩序，卻得知女友賈娜和好友兼同僚傑克被困其中。同時，被困在病毒最初爆發區域的還有懷有八個月身孕、與男友贊德分離的17歲少女特蕾莎，以及和整個班級（包括自己的小兒子）一同被封鎖的小學老師凱蒂·弗蘭克。在隔離區內部，疾控中心研究員維克多·坎納茨醫生爭分奪秒地尋找病毒的解藥；而在外圍，政府發言人薩賓·洛默斯醫生正領導著遏制疫情的努力，並請求萊克斯協助執行封鎖令。
第 2 集
我死,你活
萊克斯試圖在隔離區外維持秩序，卻得知一名與感染者有過密切接觸的年輕女子下落不明。由於可用資源有限，他不得不請求傑克協助。傑克因被困隔離區而對萊克斯心生怨恨。隔離區內，凱蒂竭力安撫驚慌失措的學生們，而得知朋友們可能已接觸病毒的特蕾莎則備受打擊。賈娜發現好友蘇西也被困，兩人在等待隔離解除的48小時內精打細算地分配著有限的食物。
萊克斯試圖在隔離區外維持秩序，卻得知一名與感染者有過密切接觸的年輕女子下落不明。由於可用資源有限，他不得不請求傑克協助。傑克因被困隔離區而對萊克斯心生怨恨。隔離區內，凱蒂竭力安撫驚慌失措的學生們，而得知朋友們可能已接觸病毒的特蕾莎則備受打擊。賈娜發現好友蘇西也被困，兩人在等待隔離解除的48小時內精打細算地分配著有限的食物。
第 3 集
憤懣問日
一系列記錄隔離區內混亂景象的爭議影片流出，促使萊克斯請求上級增派支援。在被洛默斯醫生拒絕後，萊克斯只能依靠不情不願的傑克來控制內部局勢。隔離區內，凱蒂面對一群絕望的學生家長，雙方發生對峙；特蕾莎則因母親店鋪遭遇搶劫驚魂未定。
一系列記錄隔離區內混亂景象的爭議影片流出，促使萊克斯請求上級增派支援。在被洛默斯醫生拒絕後，萊克斯只能依靠不情不願的傑克來控制內部局勢。隔離區內，凱蒂面對一群絕望的學生家長，雙方發生對峙；特蕾莎則因母親店鋪遭遇搶劫驚魂未定。
第 4 集
沉默與淚水
隔離區內的局勢日趨嚴峻，萊克斯因被迫向公眾傳達虛假的希望而內心煎熬。賈娜察覺到萊克斯的異樣，意識到事態的嚴重性可能遠超政府的說辭，於是設法直接聯絡萊克斯。在醫院，坎納茨醫生繼續尋找解藥，而傑克則幫助凱蒂處理一些私人危機。另一邊，利奧擔憂隔離區內朋友的安危，向一個意想不到的盟友尋求幫助。
隔離區內的局勢日趨嚴峻，萊克斯因被迫向公眾傳達虛假的希望而內心煎熬。賈娜察覺到萊克斯的異樣，意識到事態的嚴重性可能遠超政府的說辭，於是設法直接聯絡萊克斯。在醫院，坎納茨醫生繼續尋找解藥，而傑克則幫助凱蒂處理一些私人危機。另一邊，利奧擔憂隔離區內朋友的安危，向一個意想不到的盟友尋求幫助。
第 5 集
如羊入狼群
洛默斯醫生命令萊克斯向隔離區運送一批急需的食品，萊克斯在如何安全執行補給投放上與上級產生了激烈分歧。與此同時，傑克得知隔離區內一場幫派爭鬥一觸即發，而他們的目標正是這批食物補給。醫院裡，有關疫情源頭的蛛絲馬跡開始浮現，時間線疑點重重。
洛默斯醫生命令萊克斯向隔離區運送一批急需的食品，萊克斯在如何安全執行補給投放上與上級產生了激烈分歧。與此同時，傑克得知隔離區內一場幫派爭鬥一觸即發，而他們的目標正是這批食物補給。醫院裡，有關疫情源頭的蛛絲馬跡開始浮現，時間線疑點重重。
第 6 集
平息喧囂
外界氣溫驟升，交通恢復，生活似乎迴歸正軌，而隔離區內的狀況卻日益嚴峻。萊克斯開始懷疑這一切背後可能隱藏著政府的驚天陰謀，於是全力追查真相。此時，一名意外闖入隔離區的記者發現了一些關於疫情源頭的驚人實情。
外界氣溫驟升，交通恢復，生活似乎迴歸正軌，而隔離區內的狀況卻日益嚴峻。萊克斯開始懷疑這一切背後可能隱藏著政府的驚天陰謀，於是全力追查真相。此時，一名意外闖入隔離區的記者發現了一些關於疫情源頭的驚人實情。
第 7 集
煉獄
隔離區改由國民警衛隊接管，萊克斯因管轄權問題與李·斯科特上尉發生衝突。隔離區內，幫派勢力日益猖獗，資料恢復中心遭到攻擊，賈娜挺身而出，成功拯救了關鍵資料。與此同時，凱蒂和傑克追查零號病人的下落，一個令人不安的真相逐漸浮出水面。
隔離區改由國民警衛隊接管，萊克斯因管轄權問題與李·斯科特上尉發生衝突。隔離區內，幫派勢力日益猖獗，資料恢復中心遭到攻擊，賈娜挺身而出，成功拯救了關鍵資料。與此同時，凱蒂和傑克追查零號病人的下落，一個令人不安的真相逐漸浮出水面。
第 8 集
萬物皆有裂痕
坎納茨醫生取得了重大突破，距離找到病毒的解藥更近一步。賈娜和蘇西計劃利用城市的地下隧道系統逃離隔離區。凱蒂和傑克透過追溯醫院監控，揭開了零號病人的真相。然而，一項從隔離區提取潛在解藥的秘密行動突生變故。
坎納茨醫生取得了重大突破，距離找到病毒的解藥更近一步。賈娜和蘇西計劃利用城市的地下隧道系統逃離隔離區。凱蒂和傑克透過追溯醫院監控，揭開了零號病人的真相。然而，一項從隔離區提取潛在解藥的秘密行動突生變故。
第 9 集
王國自相紛爭
隔離區內的緊張局勢達到沸點，憤怒的抗議者湧上街頭，試圖衝破封鎖。與此同時，由於通訊中斷，被孤立的萊克斯和洛默斯醫生只能眼睜睜看著隔離區陷入大規模混亂。在醫院，為了安撫人心，傑克帶凱蒂進行了一次特殊的“約會”，但喜悅很快被學生失蹤的壞訊息衝散。
隔離區內的緊張局勢達到沸點，憤怒的抗議者湧上街頭，試圖衝破封鎖。與此同時，由於通訊中斷，被孤立的萊克斯和洛默斯醫生只能眼睜睜看著隔離區陷入大規模混亂。在醫院，為了安撫人心，傑克帶凱蒂進行了一次特殊的“約會”，但喜悅很快被學生失蹤的壞訊息衝散。
第 10 集
新生降臨
特蕾莎即將臨盆，賈娜、蘇西和山姆緊急將基地改造成臨時產房，準備迎接新生命的到來。在外圍，萊克斯察覺到洛默斯醫生的行為出現異常，對此深感擔憂。與此同時，利奧對病毒陰謀的調查取得關鍵進展，而傑克則偶然發現了一些足以指證幕後黑手的致命資訊。
特蕾莎即將臨盆，賈娜、蘇西和山姆緊急將基地改造成臨時產房，準備迎接新生命的到來。在外圍，萊克斯察覺到洛默斯醫生的行為出現異常，對此深感擔憂。與此同時，利奧對病毒陰謀的調查取得關鍵進展，而傑克則偶然發現了一些足以指證幕後黑手的致命資訊。
第 11 集
韶華易逝
一項針對洛默斯醫生的關鍵行動失敗，導致萊克斯與利奧之間爆發激烈衝突。隔離區內開始傳出有逃離方法的流言蜚語，賈娜面臨抉擇。醫院裡，凱蒂與傑克的關係在一次悲劇性事件後變得更加緊密，他們透過一層薄薄的隔離簾分享了最後的時刻。
一項針對洛默斯醫生的關鍵行動失敗，導致萊克斯與利奧之間爆發激烈衝突。隔離區內開始傳出有逃離方法的流言蜚語，賈娜面臨抉擇。醫院裡，凱蒂與傑克的關係在一次悲劇性事件後變得更加緊密，他們透過一層薄薄的隔離簾分享了最後的時刻。
第 12 集
肯定才是唯一活物
賈娜、山姆和蘇西湊齊了逃亡所需的資金，開始制定出逃路線，傑克也在權衡自己的選擇。萊克斯收到了利奧傳來的神秘線索，隻身前往市郊的廢棄倉庫，調查的真相令他震驚。醫院內，一則廣泛傳播的謠言讓坎納茨醫生性命堪憂。
賈娜、山姆和蘇西湊齊了逃亡所需的資金，開始制定出逃路線，傑克也在權衡自己的選擇。萊克斯收到了利奧傳來的神秘線索，隻身前往市郊的廢棄倉庫，調查的真相令他震驚。醫院內，一則廣泛傳播的謠言讓坎納茨醫生性命堪憂。
第 13 集
通向天堂之路
揭露政府陰謀並扳倒洛默斯醫生的機會轉瞬即逝，萊克斯開始謹慎謀劃他的下一步行動。賈娜、蘇西、特蕾莎和贊德開始了他們穿越封鎖線的危險逃亡，但一路的突發狀況幾乎讓他們前功盡棄。最後，在時間所剩無幾的巨大壓力下，萊克斯被迫做出了一個將永遠改變他命運的決定。
揭露政府陰謀並扳倒洛默斯醫生的機會轉瞬即逝，萊克斯開始謹慎謀劃他的下一步行動。賈娜、蘇西、特蕾莎和贊德開始了他們穿越封鎖線的危險逃亡，但一路的突發狀況幾乎讓他們前功盡棄。最後，在時間所剩無幾的巨大壓力下，萊克斯被迫做出了一個將永遠改變他命運的決定。
