劇情簡介
Synopsis美l國版。講述了三個超自然生命體吸血鬼、狼人和鬼魂機緣巧合地住在了同一屋簷下的故事。三人都暴露了各自的秘密，於是他們決定和平共處，在人類的世界努力生存。
分集劇情
Episodes 共 13 集
第 1 集
老狗學不了新把戲
三個月過去了。諾拉和艾丹住在森林裡的小屋中，輪流看守困在狼形中的喬什。喬什如今只在一個月一次的滿月之夜恢復人形，其他時間都是一頭完全狼化的野獸，諾拉只能在滿月那短短几十分鐘裡與丈夫重逢。莎莉被困在一個神秘的地方，那裡是唐娜的死亡之地，一個介於生死之間的空間。在那裡，莎莉逐漸瞭解到她與唐娜之間遠比她以為的要深的羈絆。艾丹帶著莎莉的靈魂回到森林探望諾拉和喬什，卻發現喬什已經掙脫了籠子，正在樹林中游蕩。諾拉絕望地請求艾丹殺死喬什，認為這樣至少能讓他的靈魂得到安息，但艾丹拒絕了。喬什在森林中遇到了一對狼人夫婦，他們似乎對喬什的處境有著某種不為人知的瞭解。莎莉最終從唐娜的領域中掙脫出來，帶著新的力量回到了公寓，但她發現自己的存在方式已經徹底改變了。
三個月過去了。諾拉和艾丹住在森林裡的小屋中，輪流看守困在狼形中的喬什。喬什如今只在一個月一次的滿月之夜恢復人形，其他時間都是一頭完全狼化的野獸，諾拉只能在滿月那短短几十分鐘裡與丈夫重逢。莎莉被困在一個神秘的地方，那裡是唐娜的死亡之地，一個介於生死之間的空間。在那裡，莎莉逐漸瞭解到她與唐娜之間遠比她以為的要深的羈絆。艾丹帶著莎莉的靈魂回到森林探望諾拉和喬什，卻發現喬什已經掙脫了籠子，正在樹林中游蕩。諾拉絕望地請求艾丹殺死喬什，認為這樣至少能讓他的靈魂得到安息，但艾丹拒絕了。喬什在森林中遇到了一對狼人夫婦，他們似乎對喬什的處境有著某種不為人知的瞭解。莎莉最終從唐娜的領域中掙脫出來，帶著新的力量回到了公寓，但她發現自己的存在方式已經徹底改變了。
第 2 集
每月那幾天
艾丹和凱特的關係邁出了重要的一步，兩人決定正式交往，凱特甚至帶艾丹去見她的朋友，試圖把這段關係推向更認真的方向。然而，艾丹在凱特的聚會上遇到了一個他以為早已死去的人——蘇珊娜，他的妻子。蘇珊娜還活著，或者說，還“不死”，她如今也是一個吸血鬼，而且看上去比艾丹記憶中更加冷靜、更加危險。這次重逢讓艾丹精心構建的“正常人類男友”形象岌岌可危。與此同時，莎莉決定用她新獲得的能力幫助諾拉把喬什從狼形中解放出來。她利用從靈薄獄帶回的力量進入喬什的意識，試圖找到困住他的人形的那把鎖。但魔法的代價從來都不便宜，莎莉在喬什的腦海中看到了一些她不該看到的東西，而這次嘗試也讓喬什的狼性變得更加不穩定。諾拉對莎莉的介入既感激又恐懼，她不確定這種力量最終會帶來救贖，還是更深的災難。
艾丹和凱特的關係邁出了重要的一步，兩人決定正式交往，凱特甚至帶艾丹去見她的朋友，試圖把這段關係推向更認真的方向。然而，艾丹在凱特的聚會上遇到了一個他以為早已死去的人——蘇珊娜，他的妻子。蘇珊娜還活著，或者說，還“不死”，她如今也是一個吸血鬼，而且看上去比艾丹記憶中更加冷靜、更加危險。這次重逢讓艾丹精心構建的“正常人類男友”形象岌岌可危。與此同時，莎莉決定用她新獲得的能力幫助諾拉把喬什從狼形中解放出來。她利用從靈薄獄帶回的力量進入喬什的意識，試圖找到困住他的人形的那把鎖。但魔法的代價從來都不便宜，莎莉在喬什的腦海中看到了一些她不該看到的東西，而這次嘗試也讓喬什的狼性變得更加不穩定。諾拉對莎莉的介入既感激又恐懼，她不確定這種力量最終會帶來救贖，還是更深的災難。
第 3 集
小煙燻
波士頓出現了一個新的吸血鬼首領，而這個人不是別人，正是艾丹親手轉化過的肯尼。肯尼在上一季末的轉化失控中活了下來，如今他以一種遠超艾丹預期的姿態重返波士頓，帶著自己的吸血鬼團體，手段強硬，行事果決。艾丹對這個“兒子”的歸來感到複雜——既有某種扭曲的驕傲，也有深深的恐懼，因為他知道肯尼變成今天這個樣子，自己要負多大的責任。喬什在恢復人形後試圖重新回到醫院工作，但他很快發現，自己已經無法再假裝一切正常了。那些曾經的同事、那些日常的對話，都讓他感到一種無法言說的疏離。莎莉在唐娜的死亡之地中再度被捲入時間的漩渦，她看到一個名叫“小煙燻”的小女孩被獻祭的場景，這個小女孩的鬼魂似乎與公寓有著某種深刻的聯絡，而莎莉的新能力讓她能夠穿越時間，回到那個女孩被殺害的時刻。
波士頓出現了一個新的吸血鬼首領，而這個人不是別人，正是艾丹親手轉化過的肯尼。肯尼在上一季末的轉化失控中活了下來，如今他以一種遠超艾丹預期的姿態重返波士頓，帶著自己的吸血鬼團體，手段強硬，行事果決。艾丹對這個“兒子”的歸來感到複雜——既有某種扭曲的驕傲，也有深深的恐懼，因為他知道肯尼變成今天這個樣子，自己要負多大的責任。喬什在恢復人形後試圖重新回到醫院工作，但他很快發現，自己已經無法再假裝一切正常了。那些曾經的同事、那些日常的對話，都讓他感到一種無法言說的疏離。莎莉在唐娜的死亡之地中再度被捲入時間的漩渦，她看到一個名叫“小煙燻”的小女孩被獻祭的場景，這個小女孩的鬼魂似乎與公寓有著某種深刻的聯絡，而莎莉的新能力讓她能夠穿越時間，回到那個女孩被殺害的時刻。
第 4 集
恐慌子宮
艾丹和凱特的關係繼續升溫，凱特開始談論未來，談論一起住、談論婚姻，而艾丹每一次聽到這些話都像被刀割一樣。他無法告訴凱特真相，也無法讓自己真的走進那個他早已不配擁有的人類生活。與此同時，他在吸血鬼的世界裡越陷越深，蘇珊娜的存在讓他不得不面對自己最不願回想的那些歲月。喬什和諾拉遇到了一對狼人夫婦，馬克和溫蒂，他們剛剛有了一個孩子。這對夫婦的生活看起來幾乎是正常的——他們有工作、有家庭、有彼此。諾拉看著他們，眼中滿是渴望，而喬什則感到一種深深的無力感，因為他知道，他和諾拉永遠不可能擁有那樣的生活。莎莉找到了一個老熟人，一位研究超自然現象的歷史學家，希望他能幫她解開“小煙燻”之謎。但這位老熟人告訴她的事情遠比她預想的要可怕：那個被獻祭的小女孩，她的鬼魂從未離開過公寓，而她的名字，叫拉莫娜。
艾丹和凱特的關係繼續升溫，凱特開始談論未來，談論一起住、談論婚姻，而艾丹每一次聽到這些話都像被刀割一樣。他無法告訴凱特真相，也無法讓自己真的走進那個他早已不配擁有的人類生活。與此同時，他在吸血鬼的世界裡越陷越深，蘇珊娜的存在讓他不得不面對自己最不願回想的那些歲月。喬什和諾拉遇到了一對狼人夫婦，馬克和溫蒂，他們剛剛有了一個孩子。這對夫婦的生活看起來幾乎是正常的——他們有工作、有家庭、有彼此。諾拉看著他們，眼中滿是渴望，而喬什則感到一種深深的無力感，因為他知道，他和諾拉永遠不可能擁有那樣的生活。莎莉找到了一個老熟人，一位研究超自然現象的歷史學家，希望他能幫她解開“小煙燻”之謎。但這位老熟人告訴她的事情遠比她預想的要可怕：那個被獻祭的小女孩，她的鬼魂從未離開過公寓，而她的名字，叫拉莫娜。
第 5 集
收拾行囊,準備上路
艾丹和肯尼一起喝酒，兩人都試圖用酒精來麻痺某些東西。對艾丹來說，是失去凱特的痛苦——凱特最終還是發現了他的秘密，或者至少發現了足夠多的秘密，足以讓她離開。對肯尼來說，是作為一個“新吸血鬼”在這個世界上的孤獨和憤怒。喬什和諾拉為他們的狼人朋友馬克和溫蒂舉辦了一場嬰兒派對，但派對很快就變成了一場災難。滿月的臨近讓所有人的情緒都變得不穩定，而馬克和溫蒂之間的緊張關係也在派對中徹底爆發。莎莉繼續在時間中跳躍，她回到了過去，看到了年輕的艾丹和喬什第一次相遇的場景，看到了他們各自如何變成今天的樣子。這些片段讓她對自己的能力有了新的理解——她不僅能看到過去，還能感受到那些時刻中的人的情感。而這種能力讓她開始思考一個問題：如果她能改變過去，她應不應該去做？
艾丹和肯尼一起喝酒，兩人都試圖用酒精來麻痺某些東西。對艾丹來說，是失去凱特的痛苦——凱特最終還是發現了他的秘密，或者至少發現了足夠多的秘密，足以讓她離開。對肯尼來說，是作為一個“新吸血鬼”在這個世界上的孤獨和憤怒。喬什和諾拉為他們的狼人朋友馬克和溫蒂舉辦了一場嬰兒派對，但派對很快就變成了一場災難。滿月的臨近讓所有人的情緒都變得不穩定，而馬克和溫蒂之間的緊張關係也在派對中徹底爆發。莎莉繼續在時間中跳躍，她回到了過去，看到了年輕的艾丹和喬什第一次相遇的場景，看到了他們各自如何變成今天的樣子。這些片段讓她對自己的能力有了新的理解——她不僅能看到過去，還能感受到那些時刻中的人的情感。而這種能力讓她開始思考一個問題：如果她能改變過去，她應不應該去做？
第 6 集
背叛狼群
喬什醒來時發現自己赤身裸體地躺在溫蒂身邊，而諾拉不在。他完全不記得前一晚發生了什麼，但溫蒂看他的眼神讓他意識到，有些事情已經無法挽回了。諾拉得知了這件事，她的憤怒和傷痛遠超喬什的想象，而更讓她無法接受的是，喬什甚至無法確定自己是否真的“背叛”了她——因為在狼形狀態下，他根本不知道自己在做什麼。艾丹重新與蘇珊娜取得了聯絡，這一次他主動去找她，因為他的飢餓已經快要失控了。蘇珊娜給他提供血，但條件是他必須面對自己過去殺過的那些人——她要求他一個一個說出他們的名字，一個一個回憶他們的面孔。莎莉在過去遇到了一個她不認識的人，但這個人卻對她說出了她的名字，並告訴她一個關於未來的預言。這個人說，莎莉的力量註定要用來做一件大事，而這件事的代價，是她自己。
喬什醒來時發現自己赤身裸體地躺在溫蒂身邊，而諾拉不在。他完全不記得前一晚發生了什麼，但溫蒂看他的眼神讓他意識到，有些事情已經無法挽回了。諾拉得知了這件事，她的憤怒和傷痛遠超喬什的想象，而更讓她無法接受的是，喬什甚至無法確定自己是否真的“背叛”了她——因為在狼形狀態下，他根本不知道自己在做什麼。艾丹重新與蘇珊娜取得了聯絡，這一次他主動去找她，因為他的飢餓已經快要失控了。蘇珊娜給他提供血，但條件是他必須面對自己過去殺過的那些人——她要求他一個一個說出他們的名字，一個一個回憶他們的面孔。莎莉在過去遇到了一個她不認識的人，但這個人卻對她說出了她的名字，並告訴她一個關於未來的預言。這個人說，莎莉的力量註定要用來做一件大事，而這件事的代價，是她自己。
第 7 集
絞刑架上的幽默
莎莉失去了某樣對她而言極為重要的東西——她的哥哥羅比死了，而他的鬼魂出現在公寓裡。莎莉無法接受這個事實，她決定去找唐娜，用魔法把羅比帶回來。喬什警告她這種做法從來不會有好結果——他們曾經試過復活死者，那次的結果是一具會吃人胃的殭屍。但莎莉不聽。她強行把唐娜從死亡之地拉了出來，要求唐娜教她復活羅比的法術。唐娜在莎莉的逼迫下講述了自己的過去：她曾經也是一個無辜的女人，被當作女巫絞死，死後被真正的女巫復活，代價是一個年輕女孩的生命。唐娜告訴莎莉，復活從來都需要犧牲，而莎莉準備好犧牲誰了嗎？與此同時，艾丹在蘇珊娜的逼迫下戒斷血癮，被鎖在蘇珊娜的地下室裡，渾身抽搐，痛苦不堪。蘇珊娜坐在一旁，冷靜地看著他，告訴他這是唯一能讓他變回“人”的方式。
莎莉失去了某樣對她而言極為重要的東西——她的哥哥羅比死了，而他的鬼魂出現在公寓裡。莎莉無法接受這個事實，她決定去找唐娜，用魔法把羅比帶回來。喬什警告她這種做法從來不會有好結果——他們曾經試過復活死者，那次的結果是一具會吃人胃的殭屍。但莎莉不聽。她強行把唐娜從死亡之地拉了出來，要求唐娜教她復活羅比的法術。唐娜在莎莉的逼迫下講述了自己的過去：她曾經也是一個無辜的女人，被當作女巫絞死，死後被真正的女巫復活，代價是一個年輕女孩的生命。唐娜告訴莎莉，復活從來都需要犧牲，而莎莉準備好犧牲誰了嗎？與此同時，艾丹在蘇珊娜的逼迫下戒斷血癮，被鎖在蘇珊娜的地下室裡，渾身抽搐，痛苦不堪。蘇珊娜坐在一旁，冷靜地看著他，告訴他這是唯一能讓他變回“人”的方式。
第 8 集
倒帶,倒帶
莎莉在時間跳躍中犯了一個致命的錯誤。她回到了過去，試圖改變一些事情，但她做的事情引發的連鎖反應超出了她的控制。她發現自己被困在了過去，無法回到現在，而更讓她震驚的是，她發現自己可以附身到過去的自己身上——那個還活著的、還沒有死的莎莉。她佔據了過去的自己的身體，體驗著活著的感覺，呼吸、心跳、陽光照在皮膚上的溫度。但她也意識到，自己的每一次干預都在改變未來。她回到公寓，發現艾丹、喬什和諾拉的生活已經和她離開時完全不同了。艾丹不再是那個剋制隱忍的吸血鬼，他變得更加暴戾、更加孤獨。喬什和諾拉的關係也出現了裂痕。莎莉意識到，她試圖“修復”過去的努力，實際上是在摧毀她所珍視的一切。她必須找到一種方法回到現在，回到那個她曾經想要逃離的未來。
莎莉在時間跳躍中犯了一個致命的錯誤。她回到了過去，試圖改變一些事情，但她做的事情引發的連鎖反應超出了她的控制。她發現自己被困在了過去，無法回到現在，而更讓她震驚的是，她發現自己可以附身到過去的自己身上——那個還活著的、還沒有死的莎莉。她佔據了過去的自己的身體，體驗著活著的感覺，呼吸、心跳、陽光照在皮膚上的溫度。但她也意識到，自己的每一次干預都在改變未來。她回到公寓，發現艾丹、喬什和諾拉的生活已經和她離開時完全不同了。艾丹不再是那個剋制隱忍的吸血鬼，他變得更加暴戾、更加孤獨。喬什和諾拉的關係也出現了裂痕。莎莉意識到，她試圖“修復”過去的努力，實際上是在摧毀她所珍視的一切。她必須找到一種方法回到現在，回到那個她曾經想要逃離的未來。
第 9 集
太遠,太快
莎莉拼命想回到現在，但時間線已經被她的干預攪得一團亂。她發現自己無法直接回到原來的時間點，唯一的方法是找到一個擁有足夠力量的存在，把她“傳送”回去。而那個存在，恰恰是她最不想求助的人——唐娜。莎莉不得不放下所有的驕傲和恐懼，回到唐娜的死亡之地，跪在她面前，請求她的幫助。唐娜接受了莎莉的請求，但提出了一個條件：莎莉必須用她最珍貴的東西來交換。與此同時，在現在的時間線中，艾丹的狀況越來越糟。蘇珊娜的“戒斷療法”讓他的身體極度虛弱，而肯尼的吸血鬼團體正在波士頓製造混亂。喬什和諾拉在努力應對馬克和溫蒂的孩子的出生——一個在滿月之夜出生的狼人嬰兒，而這個嬰兒的到來，讓諾拉內心深處那個她一直不敢面對的渴望變得更加清晰。
莎莉拼命想回到現在，但時間線已經被她的干預攪得一團亂。她發現自己無法直接回到原來的時間點，唯一的方法是找到一個擁有足夠力量的存在，把她“傳送”回去。而那個存在，恰恰是她最不想求助的人——唐娜。莎莉不得不放下所有的驕傲和恐懼，回到唐娜的死亡之地，跪在她面前，請求她的幫助。唐娜接受了莎莉的請求，但提出了一個條件：莎莉必須用她最珍貴的東西來交換。與此同時，在現在的時間線中，艾丹的狀況越來越糟。蘇珊娜的“戒斷療法”讓他的身體極度虛弱，而肯尼的吸血鬼團體正在波士頓製造混亂。喬什和諾拉在努力應對馬克和溫蒂的孩子的出生——一個在滿月之夜出生的狼人嬰兒，而這個嬰兒的到來，讓諾拉內心深處那個她一直不敢面對的渴望變得更加清晰。
第 10 集
別為我而死
莎莉終於回到了現在，但時間比她預想的要晚得多。公寓已經面目全非，艾丹和喬什的生活也發生了巨大的變化。莎莉發現，在她離開的這段時間裡，艾丹做出了一些她無法原諒的事情——他殺死了蘇珊娜。艾丹的動機是複雜的：蘇珊娜想要殺死莎莉，而艾丹為了保護莎莉，選擇了先下手。但這個決定讓艾丹陷入了更深的黑暗，他開始懷疑自己是否還配得到救贖。喬什和諾拉的關係在經歷了溫蒂的事件後變得更加脆弱，但諾拉發現自己懷孕了。這個訊息讓喬什既欣喜若狂又恐懼萬分，因為他不知道這個孩子會不會繼承他的狼人詛咒。莎莉試圖重新融入這個已經被她的缺席改變了的家庭，但她很快發現，有些事情一旦改變，就再也回不去了。
莎莉終於回到了現在，但時間比她預想的要晚得多。公寓已經面目全非，艾丹和喬什的生活也發生了巨大的變化。莎莉發現，在她離開的這段時間裡，艾丹做出了一些她無法原諒的事情——他殺死了蘇珊娜。艾丹的動機是複雜的：蘇珊娜想要殺死莎莉，而艾丹為了保護莎莉，選擇了先下手。但這個決定讓艾丹陷入了更深的黑暗，他開始懷疑自己是否還配得到救贖。喬什和諾拉的關係在經歷了溫蒂的事件後變得更加脆弱，但諾拉發現自己懷孕了。這個訊息讓喬什既欣喜若狂又恐懼萬分，因為他不知道這個孩子會不會繼承他的狼人詛咒。莎莉試圖重新融入這個已經被她的缺席改變了的家庭，但她很快發現，有些事情一旦改變，就再也回不去了。
第 11 集
拉莫娜這個麻煩精
拉莫娜的鬼魂終於向所有人現身了。這個被困在公寓裡多年的小女孩，終於能夠與他們對話，而她要告訴他們的事情遠比他們預想的要重要得多。拉莫娜是莎莉在時間跳躍中看到的那個被獻祭的女孩，她的雙胞胎姐妹比阿特麗斯還活著，如今是一個在縣政府工作的普通女人。拉莫娜懇求莎莉和艾丹去找比阿特麗斯，告訴她自己一直在等她。艾丹答應了，但他和比阿特麗斯的見面變成了一場災難——比阿特麗斯無法接受自己有一個鬼魂姐妹，更無法接受這個鬼魂姐妹和一個吸血鬼住在一起。與此同時，諾拉決定帶著喬什離開公寓，開始新的生活，但狼群的成員找到了他們，試圖強行把喬什帶回去。拉莫娜感知到了危險，她動用自己作為鬼魂的力量把喬什鎖在房間裡，不讓他下去。但喬什最終還是變身了，在失控的狼形狀態下，他殺死了所有前來帶走他的狼人，包括阿斯翠德。諾拉在滿地的屍體中找到了蜷縮在角落裡的喬什，而莎莉和艾丹趕回來時，只看到了一片血海。
拉莫娜的鬼魂終於向所有人現身了。這個被困在公寓裡多年的小女孩，終於能夠與他們對話，而她要告訴他們的事情遠比他們預想的要重要得多。拉莫娜是莎莉在時間跳躍中看到的那個被獻祭的女孩，她的雙胞胎姐妹比阿特麗斯還活著，如今是一個在縣政府工作的普通女人。拉莫娜懇求莎莉和艾丹去找比阿特麗斯，告訴她自己一直在等她。艾丹答應了，但他和比阿特麗斯的見面變成了一場災難——比阿特麗斯無法接受自己有一個鬼魂姐妹，更無法接受這個鬼魂姐妹和一個吸血鬼住在一起。與此同時，諾拉決定帶著喬什離開公寓，開始新的生活，但狼群的成員找到了他們，試圖強行把喬什帶回去。拉莫娜感知到了危險，她動用自己作為鬼魂的力量把喬什鎖在房間裡，不讓他下去。但喬什最終還是變身了，在失控的狼形狀態下，他殺死了所有前來帶走他的狼人，包括阿斯翠德。諾拉在滿地的屍體中找到了蜷縮在角落裡的喬什，而莎莉和艾丹趕回來時，只看到了一片血海。
第 12 集
看房
莎莉的父親決定賣掉公寓，所有人都必須在週一之前搬出去。艾丹和莎莉試圖用各種方法嚇退來看房的人——鬧鬼的動靜、詭異的溫度、偶爾出現的血跡——但莎莉的父親對這一切視而不見，他只想儘快把這個裝滿痛苦回憶的房子脫手。喬什和諾拉決定搬進諾拉以前的公寓，開始屬於他們兩個人的生活。在搬家的過程中，喬什終於鼓起勇氣向諾拉坦白了一切——包括溫蒂的事，包括他每一次在狼形中無法控制的那些夜晚。諾拉聽完後沉默了很久，然後告訴喬什，她懷孕了。這個訊息像一顆炸彈，把兩個人本來就搖搖欲墜的世界徹底炸碎了。喬什的第一反應是恐懼——他害怕這個孩子會像他一樣，一生都被詛咒所困。但諾拉的態度很堅決：她要把這個孩子生下來。莎莉和艾丹在公寓裡度過了最後一個夜晚，兩個人坐在空蕩蕩的客廳裡，回憶起這四年來的點點滴滴。莎莉告訴艾丹，她曾經在時間旅行中愛上過他，而艾丹說，他也一樣。但他們都知道，那只是一個可能的未來，一個已經不屬於他們的未來。
莎莉的父親決定賣掉公寓，所有人都必須在週一之前搬出去。艾丹和莎莉試圖用各種方法嚇退來看房的人——鬧鬼的動靜、詭異的溫度、偶爾出現的血跡——但莎莉的父親對這一切視而不見，他只想儘快把這個裝滿痛苦回憶的房子脫手。喬什和諾拉決定搬進諾拉以前的公寓，開始屬於他們兩個人的生活。在搬家的過程中，喬什終於鼓起勇氣向諾拉坦白了一切——包括溫蒂的事，包括他每一次在狼形中無法控制的那些夜晚。諾拉聽完後沉默了很久，然後告訴喬什，她懷孕了。這個訊息像一顆炸彈，把兩個人本來就搖搖欲墜的世界徹底炸碎了。喬什的第一反應是恐懼——他害怕這個孩子會像他一樣，一生都被詛咒所困。但諾拉的態度很堅決：她要把這個孩子生下來。莎莉和艾丹在公寓裡度過了最後一個夜晚，兩個人坐在空蕩蕩的客廳裡，回憶起這四年來的點點滴滴。莎莉告訴艾丹，她曾經在時間旅行中愛上過他，而艾丹說，他也一樣。但他們都知道，那只是一個可能的未來，一個已經不屬於他們的未來。
第 13 集
鄰居走了,第三部
拉莫娜的鬼魂變得狂暴了。比阿特麗斯在得知拉莫娜的存在後選擇了逃避，她不願意接受自己有一個鬼魂妹妹的事實，這種拒絕讓拉莫娜的憤怒和悲傷徹底失控。拉莫娜的力量急劇膨脹，她開始用這種力量傷害活人——她殺死了來看房的最後一批買家，然後把目標轉向了諾拉。艾丹的身體狀況在急劇惡化。蘇珊娜的戒斷療法留下的後遺症遠比預想的要嚴重，他的身體正在從內部崩潰。醫生告訴他，他的器官正在衰竭，而他剩下的時間不多了。艾丹做出了最後一個決定。他把喬什和諾拉叫到公寓，告訴他們必須離開，然後獨自面對拉莫娜。他用自己殘存的力量把拉莫娜引到公寓裡，點燃了整棟房子。火焰吞噬了一切——公寓、拉莫娜、以及艾丹自己。莎莉在最後一刻出現在火場中，她用自己從靈薄獄帶回的力量把艾丹從燃燒的房子里拉了出來，但艾丹已經奄奄一息了。莎莉抱著他，告訴他她不會讓他一個人走。她用自己的力量把艾丹的靈魂從即將消散的身體中抽離出來，然後跟著他一起走進了那個通往往生世界的門。喬什和諾拉在遠處看著公寓的火焰，他們知道，他們的朋友們已經走了。幾年後，喬什和諾拉有了自己的孩子，他們給女兒取名叫莎莉，給兒子取名叫艾丹。在某個夜晚，他們同時夢見了那棟老房子，夢裡艾丹和莎莉還在那裡，還在爭吵，還在笑。而這一次，沒有人需要再擔心明天的滿月了。全劇終。
拉莫娜的鬼魂變得狂暴了。比阿特麗斯在得知拉莫娜的存在後選擇了逃避，她不願意接受自己有一個鬼魂妹妹的事實，這種拒絕讓拉莫娜的憤怒和悲傷徹底失控。拉莫娜的力量急劇膨脹，她開始用這種力量傷害活人——她殺死了來看房的最後一批買家，然後把目標轉向了諾拉。艾丹的身體狀況在急劇惡化。蘇珊娜的戒斷療法留下的後遺症遠比預想的要嚴重，他的身體正在從內部崩潰。醫生告訴他，他的器官正在衰竭，而他剩下的時間不多了。艾丹做出了最後一個決定。他把喬什和諾拉叫到公寓，告訴他們必須離開，然後獨自面對拉莫娜。他用自己殘存的力量把拉莫娜引到公寓裡，點燃了整棟房子。火焰吞噬了一切——公寓、拉莫娜、以及艾丹自己。莎莉在最後一刻出現在火場中，她用自己從靈薄獄帶回的力量把艾丹從燃燒的房子里拉了出來，但艾丹已經奄奄一息了。莎莉抱著他，告訴他她不會讓他一個人走。她用自己的力量把艾丹的靈魂從即將消散的身體中抽離出來，然後跟著他一起走進了那個通往往生世界的門。喬什和諾拉在遠處看著公寓的火焰，他們知道，他們的朋友們已經走了。幾年後，喬什和諾拉有了自己的孩子，他們給女兒取名叫莎莉，給兒子取名叫艾丹。在某個夜晚，他們同時夢見了那棟老房子，夢裡艾丹和莎莉還在那裡，還在爭吵，還在笑。而這一次，沒有人需要再擔心明天的滿月了。全劇終。
製作團隊
Crew- Producer
- Irene Litinsky
