劇情簡介
Synopsis此劇講述兩個性格不同的蘇格蘭人兄弟Max及Jake，某夜他們從婚禮現場駕車回家時，不小心在漆黑的街道上撞死了個老人，驚慌失措的他們決定掩飾自己的過失。然而死者的鄰居和親屬皆懷疑老人的死另有內情，這使得Max及Jake的生活開始土崩瓦解，而且內疚感、秘密使他兩無法再信任任何人。
分集劇情
Episodes 共 4 集
第 1 集
第 1 集
愛丁堡某處地下室傳來兩聲槍響。與此同時，已淪為階下囚的律師麥克斯·麥考爾服刑期滿，從監獄獲釋。羅伊·林奇拒絕了麥克斯的和解請求，走投無路的麥克斯不顧兩人以往的矛盾，轉而向肯尼求助。為了替女兒解圍，羅伊最終不得不向麥克斯和肯尼低頭，利用他們來為自己效力。
愛丁堡某處地下室傳來兩聲槍響。與此同時，已淪為階下囚的律師麥克斯·麥考爾服刑期滿，從監獄獲釋。羅伊·林奇拒絕了麥克斯的和解請求，走投無路的麥克斯不顧兩人以往的矛盾，轉而向肯尼求助。為了替女兒解圍，羅伊最終不得不向麥克斯和肯尼低頭，利用他們來為自己效力。
第 2 集
第 2 集
麥克斯和肯尼追查為羅伊非法工作的線索時，遇到了一個比想象中更難應付的本地牧師。肯尼與伊馮娜的關係日漸親密，卻給女方的工作帶來了麻煩。更糟的是，伊馮娜的貪腐上司逼她為一起可疑案件睜一隻眼閉一隻眼。泰迪決定查清哥哥死亡的真相，他找到了老友兼昔日獄友麥克斯尋求幫助。另一方面，麥克斯和警察上級傑基之間的壓力不斷加大。羅伊和妻子瑪吉向女兒艾琳展現出了她所不知道的親密關係。找不到信任物件的艾琳，與麥克斯相約飲酒談心，卻發現兩人之間的共同點遠比想象中要多。
麥克斯和肯尼追查為羅伊非法工作的線索時，遇到了一個比想象中更難應付的本地牧師。肯尼與伊馮娜的關係日漸親密，卻給女方的工作帶來了麻煩。更糟的是，伊馮娜的貪腐上司逼她為一起可疑案件睜一隻眼閉一隻眼。泰迪決定查清哥哥死亡的真相，他找到了老友兼昔日獄友麥克斯尋求幫助。另一方面，麥克斯和警察上級傑基之間的壓力不斷加大。羅伊和妻子瑪吉向女兒艾琳展現出了她所不知道的親密關係。找不到信任物件的艾琳，與麥克斯相約飲酒談心，卻發現兩人之間的共同點遠比想象中要多。
第 3 集
第 3 集
麥克斯與艾琳的關係變得愈加複雜。肯尼和伊馮娜的關係也逐漸升溫。麥克斯和肯尼在監視房地產開發商時，發現利茲地區的重建與一個看似無關的銀行出售計劃有著隱秘關聯。警方要求麥克斯出庭作證，而他接到了一項令人意外的會面任務。
麥克斯與艾琳的關係變得愈加複雜。肯尼和伊馮娜的關係也逐漸升溫。麥克斯和肯尼在監視房地產開發商時，發現利茲地區的重建與一個看似無關的銀行出售計劃有著隱秘關聯。警方要求麥克斯出庭作證，而他接到了一項令人意外的會面任務。
第 4 集
第 4 集
麥克斯和傑克重新翻起了新仇舊賬。艾琳從父親辦公室偷出檔案交給麥克斯，揭開了林奇家族深藏的最黑暗秘密。傑克回到芝加哥處理酒吧事務，麥克斯卻依然被困在愛丁堡。麥克斯提出幫艾琳擺脫一切，卻發現自己能夠脫身的時間已經不多了。另一邊，傑克也面臨著來自過去的更大威脅。風暴席捲而來，愛丁堡的一切即將被徹底改變。
麥克斯和傑克重新翻起了新仇舊賬。艾琳從父親辦公室偷出檔案交給麥克斯，揭開了林奇家族深藏的最黑暗秘密。傑克回到芝加哥處理酒吧事務，麥克斯卻依然被困在愛丁堡。麥克斯提出幫艾琳擺脫一切，卻發現自己能夠脫身的時間已經不多了。另一邊，傑克也面臨著來自過去的更大威脅。風暴席捲而來，愛丁堡的一切即將被徹底改變。
製作團隊
Crew- Original Music Composer
- Arthur Sharpe
