劇情簡介
Synopsis年輕有為的科學家舒立克·迪墨菲耶夫在家全心全力地大搞科學發明實驗，並且一而再再而三三而四四而五……地將自己所住的公寓搞停電。伊萬?瓦西裡耶維奇同志代表廣大人民群眾的心聲前來投訴，卻被他拉入了新發明的時光機的首航實驗。與此同時，樑上君子米羅斯拉維斯基在牙醫家爆竊時恰好與參與“近距離首航”穿越的二人相遇，幾番糊弄之下，三人共同穿越到了古代俄羅斯伊凡雷帝的宮殿之上，以為惡魔降臨的沙皇陛下落荒而逃，在舒立克的追逐之下進入到現代，而伊萬同志與小偷君則留在古代被衛兵追來逐去。混亂之中時光機被意外損壞，由於長相酷似沙皇，伊萬同志萬般不願也唯有聽從小偷同志的建議扮作“雷”帝與眾人周旋……另一邊，沙皇同志則呆在舒立克家，毫無疑問地製造著一連串的誤會與混亂……
演員表
Cast
Валентин Грачёв
飾 archer
Сергей Филиппов
飾 swedish ambassador
Юрий Яковлев
飾 Ivan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha
Виктор Шульгин
飾 boyar
Владимир Мышкин
飾 archer (uncredited)
Савелий Крамаров
飾 Feofan the diak
Александр Петров
飾 musician (uncredited)
Наталья Крачковская
飾 Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife
Леонид Куравлёв
飾 Zhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky
Виктор Уральский
飾 police sergeant major
Виталий Киселёв
飾 chorister (uncredited)
Елена Вольская
飾 (uncredited)
Иван Жеваго
飾 doctor
Александр Демьяненко
飾 Aleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor
Нина Маслова
飾 Marfa Vasilyevna
Юрий Потёмкин
飾 caretaker (uncredited)
Наталья Селезнёва
飾 Zinaida, Shurik's wife
Наталья Кустинская
飾 Yakin's mistress
Владимир Этуш
飾 Anton Semyonovich Shpak, dentist
Михаил Пуговкин
飾 film director Yakin
Эдуард Бредун
飾 radio goods speculator
Александр Вигдоров
飾 archer
Наталья Гурзо
飾 dental nurse
Анатолий Калабулин
飾 archer
製作團隊
Crew- Director
- Леонид Гайдай
- Original Music Composer
- Александр Зацепин
- Director of Photography
- Виталий Абрамов
- Director of Photography
- Сергей Полуянов
- Editor
- Клавдия Алеева
