劇情簡介
Synopsis故事發生在法國和比利時的邊界，魯本（貝諾特·波爾沃爾德 Benoît Poelvoorde 飾）和馬塞爾斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 飾）是分別隸屬於比利時和法國的海關邊境檢查員。個性剛烈又倔強的魯本是個堅定的民族主義者，他對關於法國的一切嗤之以鼻，其中當然包括法國人馬塞爾斯，而他並不知道的是，馬塞爾斯和自己的妹妹露易絲（Julie Bernard 飾）之間產生了真摯的感情。 1993年的到來徹底改變了魯本和馬塞爾斯之間井水不犯河水的關係，邊境檢查站被取消了，兩人成為了整天抬頭不見低頭見的同事兼搭檔，在矛盾和對抗之間，馬爾塞斯也再也無法隱瞞他和露易絲之間的戀情。一場“世界大戰”即將拉開序幕。
演員表
Cast
Jérôme Seydoux
飾 Restaurant client
埃裡克·戈登
飾 Chef Willems
弗朗索瓦·達米昂
飾 Jacques Janus
奧利維埃·古爾梅
飾 Priest of Chimay
伯努瓦·波爾沃德
飾 Ruben Vandevoorde
Zinedine Soualem
飾 Lucas Pozzi
傑羅姆·芒德爾
飾 French driver (in his underwear)
Bruno Moynot
飾 Real estate agent
Alexandre Carrière
飾 Waiter at the restaurant in Brussels
丹尼·布恩
飾 Mathias Ducatel
克里斯托夫·羅西尼翁
飾 English driver
Bouli Lanners
飾 Bruno Vanuxem
Jean-Claude Lagniez
飾 Ferrari driver
布魯諾·洛謝
飾 Tiburce
Guy Lecluyse
飾 Grégory Brioul
N
Nicolas Guy
飾 Truck driver
Sylviane Aliet
飾 No Man's Land client
Karin Viard
飾 Irène Janus
洛朗·加梅隆
飾 Duval
Laurent Capelluto
飾 'La Balle'
Nadège Beausson-Diagne
飾 Nadia Bakari
Patrick Vo
飾 Asian heating technician
Philippe Magnan
飾 Chief of police Mercier
讓-呂克·庫查德
飾 Vanuxem's brother
製作團隊
Crew- Producer
- Jérôme Seydoux
- Editor
- Luc Barnier
- Director
- 丹尼·布恩
- Writer
- 丹尼·布恩
- Director of Photography
- Pierre Aïm
- Writer
- Yaël Boon
- Producer
- Fabrice Delville
- Producer
- Alain-Gilles Viellevoye
- Editor
- Géraldine Rétif
