剧情简介
Synopsis巴尔的摩的毒品集中地，巴克斯戴尔贩毒集团被卷入一宗谋杀案中，吉米·麦克纳提受命组织一个由杀人犯和贩毒者组成的团队，来对付毒品头子阿文。阿文有一群忠心耿耿的拥护者，而且眼线众多。得到密报后，他们一方面装作与政府合作，另一方面暗中与对手奥尔玛较劲，奥尔玛曾经抢夺过阿文的毒品，并转手倒卖。调查监督员德里克·丹尼尔斯此时正面临因受贿被调查的麻烦。
分集剧情
Episodes 共 13 集
第 1 集
目标
重案组缉毒小组正在一处住宅区展开毒品交易的搜查。而神通广大的毒枭，才刚刚运用恶势力帮助手下成功自一宗强奸谋杀案件中安然脱身...
重案组缉毒小组正在一处住宅区展开毒品交易的搜查。而神通广大的毒枭，才刚刚运用恶势力帮助手下成功自一宗强奸谋杀案件中安然脱身...
第 2 集
细节
菜鸟培瑞兹上班第一天就在办公室墙面上轰个大洞，让同组队长丹尼尔焦头烂额...
菜鸟培瑞兹上班第一天就在办公室墙面上轰个大洞，让同组队长丹尼尔焦头烂额...
第 3 集
交易
赫克、卡佛和培瑞兹的「拂晓巡视」却擦枪走火，导致一名男孩单眼失明，也让警局招致更多批评...
赫克、卡佛和培瑞兹的「拂晓巡视」却擦枪走火，导致一名男孩单眼失明，也让警局招致更多批评...
第 4 集
旧案
在扫毒行动中被逮捕的嫌犯，即将出庭接受询问，马宏庆幸自己因伤退出小队，并也鼓励伙伴波克也跟着效法...
在扫毒行动中被逮捕的嫌犯，即将出庭接受询问，马宏庆幸自己因伤退出小队，并也鼓励伙伴波克也跟着效法...
第 5 集
呼机
诺提的小队终于取得巴克戴尔集团使用的传呼器复制版，但却无人能破解其中为防消息走漏用的密语...
诺提的小队终于取得巴克戴尔集团使用的传呼器复制版，但却无人能破解其中为防消息走漏用的密语...
第 6 集
监听
劳尔正打算先行逮捕涉嫌犯下三宗命案的狄安杰罗与巴克戴尔，麦诺提与葛蕾格决定联手拖延本次行动，以保护丹尼尔的安全。
劳尔正打算先行逮捕涉嫌犯下三宗命案的狄安杰罗与巴克戴尔，麦诺提与葛蕾格决定联手拖延本次行动，以保护丹尼尔的安全。
第 7 集
一次逮捕
葛蕾格、赫克、卡佛和佛利蒙打算再次突击贩毒集团的「补货行动」，虽然任务最后成功达成，却也引起艾文和史金尔的疑心...
葛蕾格、赫克、卡佛和佛利蒙打算再次突击贩毒集团的「补货行动」，虽然任务最后成功达成，却也引起艾文和史金尔的疑心...
第 8 集
功课
麦诺提意外获得史金尔的车牌号码。葛蕾格和卡佛逮到一名国会助理带着一整袋赃款，却在布瑞尔命令下放他一马。
麦诺提意外获得史金尔的车牌号码。葛蕾格和卡佛逮到一名国会助理带着一整袋赃款，却在布瑞尔命令下放他一马。
第 9 集
比赛日
巴克戴尔发现和东区黑帮老大「大亨乔」火拼的代价著实不小。佛利蒙教培瑞兹和喜诺如何追踪巴克戴尔的财务状况，以探查他与巴尔的摩各大公司的关系...
巴克戴尔发现和东区黑帮老大「大亨乔」火拼的代价著实不小。佛利蒙教培瑞兹和喜诺如何追踪巴克戴尔的财务状况，以探查他与巴尔的摩各大公司的关系...
第 10 集
成本
麦诺提和丹尼尔身负保护华勒斯的任务，确保他在开庭前能安全无虞。麦诺提的妻子伊莲娜发现他竟要孩子跟踪史金尔时，顿时火冒三丈...
麦诺提和丹尼尔身负保护华勒斯的任务，确保他在开庭前能安全无虞。麦诺提的妻子伊莲娜发现他竟要孩子跟踪史金尔时，顿时火冒三丈...
第 11 集
追捕
在火拼对峙之后，警方决定把焦点转移到沙维诺、威贝和小喀身上。布瑞尔命令丹尼尔火力全开，干出一番好成绩给媒体交代...
在火拼对峙之后，警方决定把焦点转移到沙维诺、威贝和小喀身上。布瑞尔命令丹尼尔火力全开，干出一番好成绩给媒体交代...
第 12 集
清理
毒枭总部的电话出了问题，使麦诺提和丹尼尔无法继续追踪巴克戴尔的动向...
毒枭总部的电话出了问题，使麦诺提和丹尼尔无法继续追踪巴克戴尔的动向...
第 13 集
审判
百密终有一疏，艾文巴克戴尔也不例外。警局内对峙升高，使丹尼尔和麦诺提必须越级向更上层寻求帮助...
百密终有一疏，艾文巴克戴尔也不例外。警局内对峙升高，使丹尼尔和麦诺提必须越级向更上层寻求帮助...
演员表
Cast
艾丹·吉伦
饰 Tommy Carcetti
小伊赛亚·惠特洛克
饰 Clay Davis
温德尔·皮尔斯
饰 Bunk Moreland
安德烈·洛优
饰 Bubbles
雷格·E·凯蒂
饰 Norman Wilson
格本加·阿金纳格贝
饰 Chris Partlow
多米尼克·隆巴多兹
饰 Herc Hauk
Tristan Mack Wilds
饰 Michael Lee
迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯
饰 Omar Little
约翰·多曼
饰 William Rawls
汤姆·麦卡锡
饰 Scott Templeton
克拉克·约翰森
饰 Augustus Haynes
多米尼克·韦斯特
饰 Jimmy McNulty
迪尔德丽·罗夫乔
饰 Rhonda Pearlman
兰斯·莱迪克
饰 Cedric Daniels
克拉克·彼得斯
饰 Lester Freamon
尼尔·赫夫
饰 Michael Steintorf
塞思·吉列姆
饰 Ellis Carver
索尼娅·索恩
饰 Kima Greggs
迈克尔·卡斯洛夫
饰 Maury Levy
Jamie Hector
饰 Marlo Stanfield
Corey Parker Robinson
饰 Leander Sydnor
Jermaine Crawford
饰 Dukie Weems
Michelle Paress
饰 Alma Gutierrez
制作团队
Crew- Producer
- George Pelecanos
