劇情簡介
SynopsisBBC的關於大都會警察局“懸疑舊案”部門的喜劇。小組的頭是女DS桑德拉普爾曼，既然是和舊事有關，索性就招聘了3個退休偵探：傑克把死去的愛妻埋在後院每天和她聊天，蓋裡年輕時有名的花心如今要和三個前妻四個女兒共進晚餐，布萊恩是個強迫症、前酒徒和陰謀論者。標題取自一句老話：“You can't teach an old dog new tricks（老傢伙學不來新竅門）”。這幫老傢伙卻成功地在新時代用他們的經驗和技，那些疑難案件正中了看似過時的老竅門的道。
分集劇情
Episodes 共 8 集
第 1 集
淑女之樂
一輛被追回的老爺車即將歸還給車主，而這輛車正是五年前一位女教師南希·默裡遇害的地方。桑德拉當年經手過這樁舊案，一直對死者丈夫斯蒂芬在案發後異常冷靜的表現耿耿於懷。小組重啟調查後，發現南希生前每週兩次與一名男妓幽會，勒索成了破案的一種可能。但當真相最終揭開時，答案卻遠比所有人想象的更為樸素——那不過是一個男人最原始的情感與慾望驅使下的悲劇。
一輛被追回的老爺車即將歸還給車主，而這輛車正是五年前一位女教師南希·默裡遇害的地方。桑德拉當年經手過這樁舊案，一直對死者丈夫斯蒂芬在案發後異常冷靜的表現耿耿於懷。小組重啟調查後，發現南希生前每週兩次與一名男妓幽會，勒索成了破案的一種可能。但當真相最終揭開時，答案卻遠比所有人想象的更為樸素——那不過是一個男人最原始的情感與慾望驅使下的悲劇。
第 2 集
碼頭風雲
根據三十年檔案解密法規，一批內閣密件被公之於眾。傑克藉此力主重啟喬·沃爾什死亡案的調查。沃爾什是起重機司機工會的總書記，1975年他的屍體在泰晤士河中被發現，當年官方將其定性為自殺。但傑克懷疑事情遠沒那麼簡單——內閣當時急於阻止沃爾什的罷工威脅，而有人可能將這種“意願”執行得過於徹底。小組的調查讓他們陷入了一片政治雷區，工會資金的去向不明、軍情五處的陰影、以及一個足以撼動國家利益的工會領袖之死，所有線索都指向了比謀殺更復雜的真相。與此同時，布萊恩擅自停掉了自己的藥物，後果可想而知。
根據三十年檔案解密法規，一批內閣密件被公之於眾。傑克藉此力主重啟喬·沃爾什死亡案的調查。沃爾什是起重機司機工會的總書記，1975年他的屍體在泰晤士河中被發現，當年官方將其定性為自殺。但傑克懷疑事情遠沒那麼簡單——內閣當時急於阻止沃爾什的罷工威脅，而有人可能將這種“意願”執行得過於徹底。小組的調查讓他們陷入了一片政治雷區，工會資金的去向不明、軍情五處的陰影、以及一個足以撼動國家利益的工會領袖之死，所有線索都指向了比謀殺更復雜的真相。與此同時，布萊恩擅自停掉了自己的藥物，後果可想而知。
第 3 集
獵犬舊案
漢普斯特德荒野上發現一條被殘忍肢解的狗，小組不情願地接手了這樁三十年前的懸案。當年的調查曾鎖定約翰·弗萊徹——一個已不存在的反動物權益組織“人類解放陣線”的新聞官。小組向前動物管制官詹姆斯·法洛請教，卻收穫寥寥。隨著調查推進，他們逐漸意識到，兇手肢解狗的目的可能遠不止虐待動物那麼簡單——他真正想要的，是狗的器官。與此同時，傑克的身體亮起了紅燈，被緊急送醫。
漢普斯特德荒野上發現一條被殘忍肢解的狗，小組不情願地接手了這樁三十年前的懸案。當年的調查曾鎖定約翰·弗萊徹——一個已不存在的反動物權益組織“人類解放陣線”的新聞官。小組向前動物管制官詹姆斯·法洛請教，卻收穫寥寥。隨著調查推進，他們逐漸意識到，兇手肢解狗的目的可能遠不止虐待動物那麼簡單——他真正想要的，是狗的器官。與此同時，傑克的身體亮起了紅燈，被緊急送醫。
第 4 集
鑽石惡棍
惡名昭彰的罪犯“切割機”哈德利回到英國參加父親的葬禮，小組只有一週時間——哈德利已經訂好了離境的機票，並且正在變賣在英國的全部房產，這可能是逮捕他的最後機會。然而當傑克試圖接近哈德利時，遭到了極其兇殘的威脅恐嚇，小組這才真正意識到他們面對的敵人有多危險。走投無路之下，布萊恩被派去臥底，務求將哈德利繩之以法。
惡名昭彰的罪犯“切割機”哈德利回到英國參加父親的葬禮，小組只有一週時間——哈德利已經訂好了離境的機票，並且正在變賣在英國的全部房產，這可能是逮捕他的最後機會。然而當傑克試圖接近哈德利時，遭到了極其兇殘的威脅恐嚇，小組這才真正意識到他們面對的敵人有多危險。走投無路之下，布萊恩被派去臥底，務求將哈德利繩之以法。
第 5 集
巫術疑雲
一位年輕女子堅稱，多年前當地一名圖書管理員的離奇死亡是一場巫術儀式的組成部分。小組被迫踏入了魔法與超自然的世界。一連串無法用常理解釋的怪事接踵而至，讓這些一輩子只相信證據的老警察也開始動搖——難道超自然力量真的存在？他們必須在信仰與懷疑之間找到那個被巫術掩蓋的真相。
一位年輕女子堅稱，多年前當地一名圖書管理員的離奇死亡是一場巫術儀式的組成部分。小組被迫踏入了魔法與超自然的世界。一連串無法用常理解釋的怪事接踵而至，讓這些一輩子只相信證據的老警察也開始動搖——難道超自然力量真的存在？他們必須在信仰與懷疑之間找到那個被巫術掩蓋的真相。
第 6 集
銀行大盜
曾經的傳奇罪犯雷·庫克如今搖身一變，成了黃金時段的名流。蓋裡的一個線人從國外返回，帶來了新證據，小組因此重啟了一樁1987年的銀行劫案——那起案件中一名出納員喪生。庫克一直是頭號嫌疑人，但他堅稱案發時自己正陪伴彌留之際的母親。然而小組找到的證據動搖了這個不在場證明的可信度，更令人震驚的是——這起劫案可能有內鬼，而內鬼之中，甚至有警察的身影。
曾經的傳奇罪犯雷·庫克如今搖身一變，成了黃金時段的名流。蓋裡的一個線人從國外返回，帶來了新證據，小組因此重啟了一樁1987年的銀行劫案——那起案件中一名出納員喪生。庫克一直是頭號嫌疑人，但他堅稱案發時自己正陪伴彌留之際的母親。然而小組找到的證據動搖了這個不在場證明的可信度，更令人震驚的是——這起劫案可能有內鬼，而內鬼之中，甚至有警察的身影。
第 7 集
冰淇淋戰爭
小組追查一名代號“冰淇淋大盜”的持械劫匪——此人曾在九十年代中期專門搶劫兩家相互仇視的冰淇淋製造商的售賣車。這兩大家族之間的商業戰爭早已白熱化，而接連發生的劫案讓衝突徹底升級為暴力對抗。懸案組必須在事態徹底失控之前，揪出那個躲在暗處的劫匪，終結這場荒唐的冰淇淋戰爭
小組追查一名代號“冰淇淋大盜”的持械劫匪——此人曾在九十年代中期專門搶劫兩家相互仇視的冰淇淋製造商的售賣車。這兩大家族之間的商業戰爭早已白熱化，而接連發生的劫案讓衝突徹底升級為暴力對抗。懸案組必須在事態徹底失控之前，揪出那個躲在暗處的劫匪，終結這場荒唐的冰淇淋戰爭
第 8 集
恭喜
桑德拉的麻煩來了——小組裡三個老傢伙各自的黑歷史開始集中爆發。傑克鐵了心要拿下那個多年來一直逍遙法外的惡徒，卻讓自己陷入了萬劫不復的危險境地。斯坦丁迎來了一位不速之客，震驚之餘也讓他措手不及。桑德拉被接踵而來的麻煩壓得喘不過氣，與此同時，一個千載難逢的機會擺在了她面前——這個機會，足以讓她徹底離開懸案組。
桑德拉的麻煩來了——小組裡三個老傢伙各自的黑歷史開始集中爆發。傑克鐵了心要拿下那個多年來一直逍遙法外的惡徒，卻讓自己陷入了萬劫不復的危險境地。斯坦丁迎來了一位不速之客，震驚之餘也讓他措手不及。桑德拉被接踵而來的麻煩壓得喘不過氣，與此同時，一個千載難逢的機會擺在了她面前——這個機會，足以讓她徹底離開懸案組。
