劇情簡介
Synopsis貝爾法斯特的三名新進警察必須面對沉重的壓力。面對犯罪幫派與分裂的社群，他們不知道能夠信任誰，而且他們有很大的機率無法全都透過。
分集劇情
Episodes 共 6 集
第 1 集
罪惡派對
年輕毒販桑迪·麥克奈特的被捕，開始揭露一張滲透貝爾法斯特社會各個層面的巨大犯罪陰謀網，涉案者從富有的女商人達娜·摩根到弱勢的未成年少女琳賽·辛格爾頓。
年輕毒販桑迪·麥克奈特的被捕，開始揭露一張滲透貝爾法斯特社會各個層面的巨大犯罪陰謀網，涉案者從富有的女商人達娜·摩根到弱勢的未成年少女琳賽·辛格爾頓。
第 2 集
老大
一場車禍給艾斯琳留下了深深的創傷，而由此引發的一系列連鎖反應，則將整個警隊置於死地。格蕾絲求助於兒童保護機構，希望能拯救琳賽。
一場車禍給艾斯琳留下了深深的創傷，而由此引發的一系列連鎖反應，則將整個警隊置於死地。格蕾絲求助於兒童保護機構，希望能拯救琳賽。
第 3 集
線人
為了琳賽，格蕾絲和肖恩不惜屢屢越界，此時威脅已步步逼近。艾斯琳和湯米共同處理了一起看似簡單的報警，但事情的真相遠比表面看到的複雜，並帶來了意想不到的後果。
為了琳賽，格蕾絲和肖恩不惜屢屢越界，此時威脅已步步逼近。艾斯琳和湯米共同處理了一起看似簡單的報警，但事情的真相遠比表面看到的複雜，並帶來了意想不到的後果。
第 4 集
告別之酒
格蕾絲主動揭開自己過去的秘密，試圖以此與琳賽建立信任。艾斯琳反常的行為，迫使湯米做出了一個令他心碎的決定。
格蕾絲主動揭開自己過去的秘密，試圖以此與琳賽建立信任。艾斯琳反常的行為，迫使湯米做出了一個令他心碎的決定。
第 5 集
亂中有序
格蕾絲和肖恩將喬治傳喚到警局進行訊問，這迫使摩根採取了極端手段讓他永遠閉嘴。一次看似平常的日常出警，卻讓肖恩陷入意料之外的險境。
格蕾絲和肖恩將喬治傳喚到警局進行訊問，這迫使摩根採取了極端手段讓他永遠閉嘴。一次看似平常的日常出警，卻讓肖恩陷入意料之外的險境。
第 6 集
平行世界
格蕾絲和肖恩面臨嚴重的人身威脅，與此同時，琳賽的證詞將金利家族的罪行公之於眾。科利冒著極大的風險去追查摩根，而福格蒂則認定蒂娜已失去了利用價值。
格蕾絲和肖恩面臨嚴重的人身威脅，與此同時，琳賽的證詞將金利家族的罪行公之於眾。科利冒著極大的風險去追查摩根，而福格蒂則認定蒂娜已失去了利用價值。
