劇情簡介
Synopsis故事講述了一群白宮幕僚們的工作與愛情生活。透過起伏跌宕的劇情，揭示白宮政治內幕，以及幕僚們在權力、良知、愛情面前的選擇。但是不管這些人平日裡如何明爭暗鬥，在關鍵時刻，他們仍是總統的得力助手，團結的群體，是一切問題迎刃而解的英雄人物。而白宮西翼是美國總統及其幕僚工作的地方。虛構的總統傑克是來自新罕布什爾州的民主黨員，他的祖先曾參與簽署美國獨立宣言，其身上散發出領袖魅力。從早到晚，傑克的幕僚為他在大眾及傳媒面前應付各種場合。麥利奧為白宮的幕僚長，同時也是傑克的心腹；他的機智和縝密思維讓他對國家的動脈隨時保持高度警覺。副幕僚長黎祖殊則是個長袖善舞的策略家，不過有時候又太過執己見。新聞秘書祈思靜大部分時間要巧妙應付傳媒各種尖銳問題。政治顧問甘文迪、總統私人助理楊查理、白宮內閣成員史森美及辛杜比等也是這個來自各種領域的精英分子班子的成員。
分集劇情
Episodes 共 22 集
第 1 集
槍聲之下(上)
總統巴特勒走出演講會場時，槍聲驟然響起。佐伊的貼身保鏢吉娜在第一時間將總統、佐伊和里奧推進車內，特勤局特工隨即與槍手交火。巴特勒被子彈擊中背部，喬希腹部中彈，傷勢遠重於總統。喬治·華盛頓醫院的手術室外，茜潔和里奧面對媒體連番追問究竟誰在掌管國家，託比則被問及特勤局的安保措施為何出現如此重大的疏漏。在等待訊息的漫長煎熬中，眾人的思緒回到了“巴特勒競選總統”運動最初的日子：里奧是如何找到還在紐約當律師的喬希、喬希又是如何在去新罕布什爾聽巴特勒演講的途中順道拉上山姆的，而託比那時正坐在一家酒吧裡借酒澆愁，認定自己會因為給巴特勒出的某個主意而被解僱。一切彷彿還在昨天，而此刻總統正躺在手術檯上，副幕僚長生死未卜。
總統巴特勒走出演講會場時，槍聲驟然響起。佐伊的貼身保鏢吉娜在第一時間將總統、佐伊和里奧推進車內，特勤局特工隨即與槍手交火。巴特勒被子彈擊中背部，喬希腹部中彈，傷勢遠重於總統。喬治·華盛頓醫院的手術室外，茜潔和里奧面對媒體連番追問究竟誰在掌管國家，託比則被問及特勤局的安保措施為何出現如此重大的疏漏。在等待訊息的漫長煎熬中，眾人的思緒回到了“巴特勒競選總統”運動最初的日子：里奧是如何找到還在紐約當律師的喬希、喬希又是如何在去新罕布什爾聽巴特勒演講的途中順道拉上山姆的，而託比那時正坐在一家酒吧裡借酒澆愁，認定自己會因為給巴特勒出的某個主意而被解僱。一切彷彿還在昨天，而此刻總統正躺在手術檯上，副幕僚長生死未卜。
第 2 集
槍聲之下(下)
槍擊案的一名同謀落網，但他交代出的資訊出乎所有人的意料。總統的手術進展順利，恢復狀況良好，然而喬希的傷情遠比想象中嚴重，他的朋友和同事們只能在走廊裡焦急地等待訊息。更多的閃回揭示了競選團隊的組建過程：茜潔當時在好萊塢一家娛樂公關公司工作，對政治一無所知；喬希則在辦公室裡發現了一個自稱是他新秘書的女人，名叫唐娜。隨著調查的深入，真相逐漸浮出水面——槍手真正的目標並非巴特勒總統，而是站在總統身旁的黑人青年查理·楊。這個訊息讓整個白宮西翼陷入了另一種沉默。查理只是一個被喬希招進來做總統私人助理的年輕人，他憑什麼成為仇恨的目標？當喬希從麻醉中醒來時，唐娜守在他身邊，整個團隊懸著的心才稍稍放下。
槍擊案的一名同謀落網，但他交代出的資訊出乎所有人的意料。總統的手術進展順利，恢復狀況良好，然而喬希的傷情遠比想象中嚴重，他的朋友和同事們只能在走廊裡焦急地等待訊息。更多的閃回揭示了競選團隊的組建過程：茜潔當時在好萊塢一家娛樂公關公司工作，對政治一無所知；喬希則在辦公室裡發現了一個自稱是他新秘書的女人，名叫唐娜。隨著調查的深入，真相逐漸浮出水面——槍手真正的目標並非巴特勒總統，而是站在總統身旁的黑人青年查理·楊。這個訊息讓整個白宮西翼陷入了另一種沉默。查理只是一個被喬希招進來做總統私人助理的年輕人，他憑什麼成為仇恨的目標？當喬希從麻醉中醒來時，唐娜守在他身邊，整個團隊懸著的心才稍稍放下。
第 3 集
中期選舉
中期選舉臨近，白宮上下進入備戰狀態。託比試圖找到一種方法阻止仇恨團體在選舉中擴大影響力，但他的努力似乎總是撞上一堵看不見的牆。查理和佐伊必須面對一個艱難的決定：他們的關係是否應該繼續下去，尤其在查理剛剛成為種族仇恨目標的情況下。巴特勒總統在新罕布什爾的老選區發現了一個令他不安的候選人——一位極右翼人士正在競選學校董事會，總統忍不住親自下場與之交鋒。與此同時，山姆被要求動用白宮的資源幫助一位正在競選國會議員的老朋友，但他很快發現這位朋友的政治立場與自己想象中的並不一致。總統還在無意中發現了蛋奶蘇打這種飲料，並對它產生了某種執著的興趣。
中期選舉臨近，白宮上下進入備戰狀態。託比試圖找到一種方法阻止仇恨團體在選舉中擴大影響力，但他的努力似乎總是撞上一堵看不見的牆。查理和佐伊必須面對一個艱難的決定：他們的關係是否應該繼續下去，尤其在查理剛剛成為種族仇恨目標的情況下。巴特勒總統在新罕布什爾的老選區發現了一個令他不安的候選人——一位極右翼人士正在競選學校董事會，總統忍不住親自下場與之交鋒。與此同時，山姆被要求動用白宮的資源幫助一位正在競選國會議員的老朋友，但他很快發現這位朋友的政治立場與自己想象中的並不一致。總統還在無意中發現了蛋奶蘇打這種飲料，並對它產生了某種執著的興趣。
第 4 集
入幕之賓
山姆在一場電視辯論中被一位共和黨評論員徹底擊敗，輸得毫無還手之力。讓整個團隊震驚的是，巴特勒總統決定聘請這位擊敗了山姆的評論員進入白宮工作，完全無視幕僚們的一致反對。這位評論員就是安絲麗·海耶斯，一位年輕聰慧、立場堅定的南方保守派律師。與此同時，喬希和託比正在主持一場微妙的會議，與會者包括美國各大製藥公司的代表和一個非洲國家的總統——那個國家正被艾滋病吞噬，而製藥公司對救命藥物的定價讓非洲總統幾乎無法承受。託比和喬希必須在這張談判桌上找到一條出路，既不能讓美國企業蒙受損失，又不能眼睜睜看著一個國家的民眾在絕望中死去。安絲麗進入白宮的第一天並不順利，她的新同事們的敵意幾乎寫在臉上，而她的新上司——白宮首席法律顧問——據說是個出了名的脾氣暴躁、黨派色彩濃重的人。
山姆在一場電視辯論中被一位共和黨評論員徹底擊敗，輸得毫無還手之力。讓整個團隊震驚的是，巴特勒總統決定聘請這位擊敗了山姆的評論員進入白宮工作，完全無視幕僚們的一致反對。這位評論員就是安絲麗·海耶斯，一位年輕聰慧、立場堅定的南方保守派律師。與此同時，喬希和託比正在主持一場微妙的會議，與會者包括美國各大製藥公司的代表和一個非洲國家的總統——那個國家正被艾滋病吞噬，而製藥公司對救命藥物的定價讓非洲總統幾乎無法承受。託比和喬希必須在這張談判桌上找到一條出路，既不能讓美國企業蒙受損失，又不能眼睜睜看著一個國家的民眾在絕望中死去。安絲麗進入白宮的第一天並不順利，她的新同事們的敵意幾乎寫在臉上，而她的新上司——白宮首席法律顧問——據說是個出了名的脾氣暴躁、黨派色彩濃重的人。
第 5 集
名副其實
喬希發現自己的保險公司拒絕支付那次救了他命的緊急手術費用，理由竟是這屬於“既往狀況”——他在中彈之前根本不知道自己會中彈。新入職的安絲麗·海耶斯懷著忐忑的心情去面見她的新上司，白宮首席法律顧問萊昂內爾·特里比，此人的壞脾氣和黨派攻擊性在華盛頓人盡皆知。總統正在錄製每週電臺講話，但艾碧帶來的一條關於他健康的訊息讓錄製一再中斷，總統的心思顯然不在稿子上。茜潔得知一位即將退役的三星將軍打算公開批評總統，她決定主動出擊，趕在將軍開口之前先發制人。安絲麗在白宮地下室的辦公室裡受到了同事們不友好的對待，但她以令人意外的方式站穩了腳跟，也讓山姆第一次真正意識到，這個被總統“請進來”的共和黨人並非等閒之輩。
喬希發現自己的保險公司拒絕支付那次救了他命的緊急手術費用，理由竟是這屬於“既往狀況”——他在中彈之前根本不知道自己會中彈。新入職的安絲麗·海耶斯懷著忐忑的心情去面見她的新上司，白宮首席法律顧問萊昂內爾·特里比，此人的壞脾氣和黨派攻擊性在華盛頓人盡皆知。總統正在錄製每週電臺講話，但艾碧帶來的一條關於他健康的訊息讓錄製一再中斷，總統的心思顯然不在稿子上。茜潔得知一位即將退役的三星將軍打算公開批評總統，她決定主動出擊，趕在將軍開口之前先發制人。安絲麗在白宮地下室的辦公室裡受到了同事們不友好的對待，但她以令人意外的方式站穩了腳跟，也讓山姆第一次真正意識到，這個被總統“請進來”的共和黨人並非等閒之輩。
第 6 集
跛鴨國會
白宮正在考慮召回國會，爭取在會期結束前透過一項核禁試條約。這是一個大膽的賭注——如果失敗，總統的政治資本將遭受重創。一位烏克蘭政客未經通報便出現在白宮，讓里奧和茜潔措手不及，他們必須在不冒犯對方的前提下搞清楚此人的真實意圖。山姆不情願地請安絲麗幫忙撰寫一份立場檔案的摘要，他心裡清楚安絲麗的政策觀點與自己相左，但她的專業能力無可挑剔。茜潔與丹尼·康坎農之間的關係變得更加複雜，兩人之間的職業對立與私人好感交織在一起，每一次交鋒都帶著說不清道不明的張力。
白宮正在考慮召回國會，爭取在會期結束前透過一項核禁試條約。這是一個大膽的賭注——如果失敗，總統的政治資本將遭受重創。一位烏克蘭政客未經通報便出現在白宮，讓里奧和茜潔措手不及，他們必須在不冒犯對方的前提下搞清楚此人的真實意圖。山姆不情願地請安絲麗幫忙撰寫一份立場檔案的摘要，他心裡清楚安絲麗的政策觀點與自己相左，但她的專業能力無可挑剔。茜潔與丹尼·康坎農之間的關係變得更加複雜，兩人之間的職業對立與私人好感交織在一起，每一次交鋒都帶著說不清道不明的張力。
第 7 集
波特蘭夜航
總統堅持要茜潔陪同他搭乘紅眼航班飛往波特蘭，原因僅僅是茜潔對總統母校聖母大學的一句評論說得太多、太過分了。在這趟夜間飛行中，茜潔不得不面對總統那種帶著捉弄意味的“懲罰”。喬希正在設法擊敗一項頗受歡迎的反同性婚姻法案，避免讓總統陷入是否行使否決權的兩難境地。山姆想在最後一刻重寫一份教育演講，讓它更加鼓舞人心，但託比懷疑山姆真正想做的是修改政策內容而非僅僅潤色措辭。里奧則在處理波斯灣的一艘油輪事件，這艘船涉嫌公然違反聯合國制裁，走私伊拉克石油。喬希對唐娜約會記錄的一番品頭論足，讓唐娜意識到喬希對這個話題的關注程度似乎超出了上司對下屬的“關心”。
總統堅持要茜潔陪同他搭乘紅眼航班飛往波特蘭，原因僅僅是茜潔對總統母校聖母大學的一句評論說得太多、太過分了。在這趟夜間飛行中，茜潔不得不面對總統那種帶著捉弄意味的“懲罰”。喬希正在設法擊敗一項頗受歡迎的反同性婚姻法案，避免讓總統陷入是否行使否決權的兩難境地。山姆想在最後一刻重寫一份教育演講，讓它更加鼓舞人心，但託比懷疑山姆真正想做的是修改政策內容而非僅僅潤色措辭。里奧則在處理波斯灣的一艘油輪事件，這艘船涉嫌公然違反聯合國制裁，走私伊拉克石油。喬希對唐娜約會記錄的一番品頭論足，讓唐娜意識到喬希對這個話題的關注程度似乎超出了上司對下屬的“關心”。
第 8 集
暗語
一艘集裝箱船在加利福尼亞海岸被截獲，船上載有近百名試圖從中國偷渡入境的人。託比敦促總統任命里奧那位言辭犀利的姐姐進入教育部任職，以此主動挑起一場關於校園祈禱的爭論——這是託比式的政治算計，用一場可控的衝突來爭取更大的話語權。茜潔發現自己被安排去操辦白宮的感恩節儀式，其中包括傳統的總統赦免火雞環節，而她對火雞這種動物實在談不上有什麼好感。總統派查理去尋找一把“終極切火雞刀”，查理以為這只是一件簡單的差事，卻沒想到總統對這把刀的要求細緻到了令人抓狂的程度。
一艘集裝箱船在加利福尼亞海岸被截獲，船上載有近百名試圖從中國偷渡入境的人。託比敦促總統任命里奧那位言辭犀利的姐姐進入教育部任職，以此主動挑起一場關於校園祈禱的爭論——這是託比式的政治算計，用一場可控的衝突來爭取更大的話語權。茜潔發現自己被安排去操辦白宮的感恩節儀式，其中包括傳統的總統赦免火雞環節，而她對火雞這種動物實在談不上有什麼好感。總統派查理去尋找一把“終極切火雞刀”，查理以為這只是一件簡單的差事，卻沒想到總統對這把刀的要求細緻到了令人抓狂的程度。
第 9 集
伽利略
伽利略五號探測器即將在火星表面著陸，航空航天局安排了電視直播，總統將親臨現場。這本該是白宮難得的一次“好訊息”——直到里奧和巴特勒在衛星照片上發現了一處可疑的火光，俄羅斯人堅稱那是一個“煉油廠”，但沒有人真的相信這個說法。核彈頭是否在爆炸中被引爆，成了壓在里奧心頭的一塊石頭。託比和喬希被委派去決定誰的頭像應該出現在下一枚紀念郵票上，這個看似瑣碎的任務很快演變成了一場關於“誰才值得被歷史記住”的爭論。山姆和茜潔陪總統去肯尼迪中心聽音樂會，兩人都有各自想要避開的人，而那個人偏偏就坐在同一排。託比和茜潔還為了一件小事爭執不休：一家小報報道總統不喜歡吃青豆，這到底算不算一個需要回應的問題。
伽利略五號探測器即將在火星表面著陸，航空航天局安排了電視直播，總統將親臨現場。這本該是白宮難得的一次“好訊息”——直到里奧和巴特勒在衛星照片上發現了一處可疑的火光，俄羅斯人堅稱那是一個“煉油廠”，但沒有人真的相信這個說法。核彈頭是否在爆炸中被引爆，成了壓在里奧心頭的一塊石頭。託比和喬希被委派去決定誰的頭像應該出現在下一枚紀念郵票上，這個看似瑣碎的任務很快演變成了一場關於“誰才值得被歷史記住”的爭論。山姆和茜潔陪總統去肯尼迪中心聽音樂會，兩人都有各自想要避開的人，而那個人偏偏就坐在同一排。託比和茜潔還為了一件小事爭執不休：一家小報報道總統不喜歡吃青豆，這到底算不算一個需要回應的問題。
第 10 集
聖誕夜
里奧命令喬希去接受創傷心理醫生的評估。斯坦利·凱沃斯來自美國創傷受害者協會，他請喬希回顧過去三週裡發生的事情：託比堅持要在門廳裡安排現場聖誕音樂，一位空軍飛行員在沒有任何解釋的情況下脫離了飛行編隊，馬友友在白宮進行了演出，而喬希在某個晚上嚴重割傷了自己的手。這些碎片在喬希的敘述中逐漸拼合，指向一個他一直在迴避的事實——他從未真正處理過中彈帶來的心理創傷。與此同時，茜潔在調查一起遊客在白宮參觀時突然失控的事件，她隱約感覺到這件事背後有某種她尚未看清的東西。託比和喬希在這段時間裡都注意到喬希的言行越來越不對勁，但沒有人知道該怎麼開口。
里奧命令喬希去接受創傷心理醫生的評估。斯坦利·凱沃斯來自美國創傷受害者協會，他請喬希回顧過去三週裡發生的事情：託比堅持要在門廳裡安排現場聖誕音樂，一位空軍飛行員在沒有任何解釋的情況下脫離了飛行編隊，馬友友在白宮進行了演出，而喬希在某個晚上嚴重割傷了自己的手。這些碎片在喬希的敘述中逐漸拼合，指向一個他一直在迴避的事實——他從未真正處理過中彈帶來的心理創傷。與此同時，茜潔在調查一起遊客在白宮參觀時突然失控的事件，她隱約感覺到這件事背後有某種她尚未看清的東西。託比和喬希在這段時間裡都注意到喬希的言行越來越不對勁，但沒有人知道該怎麼開口。
第 11 集
早餐會
一場兩黨早餐會正在精心籌備中，組織者的首要目標似乎是避免任何真正的爭論發生。託比對此深感不滿，他與多數黨領袖的新任幕僚長私下達成了一項交易，要把真正有爭議的議題擺上桌面。山姆認為把新聞釋出廳搬到街對面可以改善工作條件，茜潔卻覺得這個想法糟糕透頂。里奧讓喬希代自己去向一位重要專欄作家道歉，因為里奧此前說了一句令人尷尬的話。對手的一系列政治動作讓託比和里奧意識到，競選連任的準備工作可能需要比預期更早啟動。
一場兩黨早餐會正在精心籌備中，組織者的首要目標似乎是避免任何真正的爭論發生。託比對此深感不滿，他與多數黨領袖的新任幕僚長私下達成了一項交易，要把真正有爭議的議題擺上桌面。山姆認為把新聞釋出廳搬到街對面可以改善工作條件，茜潔卻覺得這個想法糟糕透頂。里奧讓喬希代自己去向一位重要專欄作家道歉，因為里奧此前說了一句令人尷尬的話。對手的一系列政治動作讓託比和里奧意識到，競選連任的準備工作可能需要比預期更早啟動。
第 12 集
不速之客
山姆為總統準備了一份要在環保遊說團體面前發表的演講，措辭謹慎、面面俱到。託比想在稿子裡塞進一些對環保團體未能譴責環境恐怖主義的批評，山姆對此堅決反對，兩人之間的分歧從政策層面延伸到了對彼此判斷力的質疑。里奧試圖說服總統支援他心心念唸的導彈防禦系統，但該系統連續多次攔截試驗失敗，而且很可能違反現有的反彈道導彈條約。多個國家向華盛頓派出了新任大使等待白宮接見，其中包括那位讓里奧頭疼不已的約翰·馬伯裡勳爵——他即將成為英國駐美大使。茜潔前往紐約執行一項微妙的任務，去請求一位喜劇演員在年度晚宴上“放白宮一馬”。
山姆為總統準備了一份要在環保遊說團體面前發表的演講，措辭謹慎、面面俱到。託比想在稿子裡塞進一些對環保團體未能譴責環境恐怖主義的批評，山姆對此堅決反對，兩人之間的分歧從政策層面延伸到了對彼此判斷力的質疑。里奧試圖說服總統支援他心心念唸的導彈防禦系統，但該系統連續多次攔截試驗失敗，而且很可能違反現有的反彈道導彈條約。多個國家向華盛頓派出了新任大使等待白宮接見，其中包括那位讓里奧頭疼不已的約翰·馬伯裡勳爵——他即將成為英國駐美大使。茜潔前往紐約執行一項微妙的任務，去請求一位喜劇演員在年度晚宴上“放白宮一馬”。
第 13 集
國情諮文
巴特勒總統即將發表任內第三次國情諮文。演講本身進行得相當順利，但問題在演講結束後接踵而至。白宮西翼隨後進行了一場電視直播，而與此同時，幕僚們必須秘密處理一場在哥倫比亞爆發的人質危機——五名美國緝毒局探員被哥倫比亞毒梟扣押。茜潔得知總統在演講中特別緻意的一位“英雄警察”十七年前曾被指控毆打嫌疑人，這條舊聞隨時可能被翻出來玷汙整個白宮的形象。安絲麗·海耶斯第一次被安排與總統本人見面，她緊張得幾乎說不出話來。艾碧對演講內容有一些自己的看法，而總統沒有太多時間享受民調數字上升帶來的喜悅，因為一場國際危機已經迫在眉睫。
巴特勒總統即將發表任內第三次國情諮文。演講本身進行得相當順利，但問題在演講結束後接踵而至。白宮西翼隨後進行了一場電視直播，而與此同時，幕僚們必須秘密處理一場在哥倫比亞爆發的人質危機——五名美國緝毒局探員被哥倫比亞毒梟扣押。茜潔得知總統在演講中特別緻意的一位“英雄警察”十七年前曾被指控毆打嫌疑人，這條舊聞隨時可能被翻出來玷汙整個白宮的形象。安絲麗·海耶斯第一次被安排與總統本人見面，她緊張得幾乎說不出話來。艾碧對演講內容有一些自己的看法，而總統沒有太多時間享受民調數字上升帶來的喜悅，因為一場國際危機已經迫在眉睫。
第 14 集
家國之間
巴特勒總統正在兩條戰線上同時作戰。在哥倫比亞，他授權了一支特種作戰小隊去營救被扣押的緝毒局探員，但行動落入了埋伏，九名美軍士兵陣亡。總統必須面對這個血腥的後果，同時做出一個更加艱難的決定：是否授權中央情報局對毒梟頭目進行定點清除。在國內，他必須向妻子艾碧解釋，為什麼他打算違背當初的承諾，競選連任。艾碧不是那種會被幾句甜言蜜語糊弄過去的人，她記得巴特勒當初是怎麼信誓旦旦地說只做一屆的。託比則在應對參議員吉萊特，後者因為社會保障改革方案的基調問題，威脅要以第三黨身份參選總統。喬希試圖透過民調來評估公眾對總統演講的反應，以及新的槍支管制法案獲得支援的可能性。
巴特勒總統正在兩條戰線上同時作戰。在哥倫比亞，他授權了一支特種作戰小隊去營救被扣押的緝毒局探員，但行動落入了埋伏，九名美軍士兵陣亡。總統必須面對這個血腥的後果，同時做出一個更加艱難的決定：是否授權中央情報局對毒梟頭目進行定點清除。在國內，他必須向妻子艾碧解釋，為什麼他打算違背當初的承諾，競選連任。艾碧不是那種會被幾句甜言蜜語糊弄過去的人，她記得巴特勒當初是怎麼信誓旦旦地說只做一屆的。託比則在應對參議員吉萊特，後者因為社會保障改革方案的基調問題，威脅要以第三黨身份參選總統。喬希試圖透過民調來評估公眾對總統演講的反應，以及新的槍支管制法案獲得支援的可能性。
第 15 集
艾莉
衛生總監格里菲斯博士在一次網路問答中發表了關於大麻的爭議性言論，她認為大麻的危害並不比酒精或尼古丁更大，也不容易致癮。這番話立刻招來了家庭價值觀團體的猛烈攻擊，而總統本人對合法化大麻的立場也因此變得曖昧起來。讓事態進一步複雜化的是，巴特勒的二女兒艾莉在接受記者丹尼·康坎農採訪時脫口而出，說她父親絕不會因為幾句關於大麻的醫學事實就解僱衛生總監——而格里菲斯博士恰好是艾莉的教母。總統把艾莉從巴爾的摩的醫學院召回白宮，我們第一次真正認識了這個女兒：與她的父母和姐妹們不同，艾莉害羞、內斂，在父親眼中始終覺得自己是那個被忽略的孩子。與此同時，山姆對一位來訪的電影製片人進行了一場言辭上的“私刑”，因為此人在公開場合稱總統為懦夫。
衛生總監格里菲斯博士在一次網路問答中發表了關於大麻的爭議性言論，她認為大麻的危害並不比酒精或尼古丁更大，也不容易致癮。這番話立刻招來了家庭價值觀團體的猛烈攻擊，而總統本人對合法化大麻的立場也因此變得曖昧起來。讓事態進一步複雜化的是，巴特勒的二女兒艾莉在接受記者丹尼·康坎農採訪時脫口而出，說她父親絕不會因為幾句關於大麻的醫學事實就解僱衛生總監——而格里菲斯博士恰好是艾莉的教母。總統把艾莉從巴爾的摩的醫學院召回白宮，我們第一次真正認識了這個女兒：與她的父母和姐妹們不同，艾莉害羞、內斂，在父親眼中始終覺得自己是那個被忽略的孩子。與此同時，山姆對一位來訪的電影製片人進行了一場言辭上的“私刑”，因為此人在公開場合稱總統為懦夫。
第 16 集
緊急與監獄
又到了“大塊乳酪日”。唐娜的一位大學朋友請求山姆幫忙，為她的祖父爭取一份總統赦免——這位老人被指控在二戰期間充當潛伏在美國政府內部的共產主義間諜，如今已到了彌留之際，希望在死前看到祖父的名譽得到恢復。山姆在處理這件事的同時，還剛剛得知父親在過去二十七年裡一直對母親不忠。這兩件事交織在一起，讓他與聯邦調查局探員、後來還與國家安全顧問南希·麥克納利正面交鋒。茜潔被一群製圖學家徹底“再教育”了一番，他們向她展示了常用的墨卡託投影地圖在呈現世界時所固有的偏差。曾經也是抗議者的託比，在一位直言不諱的女保安的協助下，代表白宮出席了一場反對美國參與世貿組織和各項自由貿易協定的集會。
又到了“大塊乳酪日”。唐娜的一位大學朋友請求山姆幫忙，為她的祖父爭取一份總統赦免——這位老人被指控在二戰期間充當潛伏在美國政府內部的共產主義間諜，如今已到了彌留之際，希望在死前看到祖父的名譽得到恢復。山姆在處理這件事的同時，還剛剛得知父親在過去二十七年裡一直對母親不忠。這兩件事交織在一起，讓他與聯邦調查局探員、後來還與國家安全顧問南希·麥克納利正面交鋒。茜潔被一群製圖學家徹底“再教育”了一番，他們向她展示了常用的墨卡託投影地圖在呈現世界時所固有的偏差。曾經也是抗議者的託比，在一位直言不諱的女保安的協助下，代表白宮出席了一場反對美國參與世貿組織和各項自由貿易協定的集會。
第 17 集
斯塔克豪斯冗長演說
喬希敲定了一份六十億美元的醫療保健計劃，兩黨兩院都給予了強力支援，看起來透過只是走個過場。然而七十八歲的參議員霍華德·斯塔克豪斯在最後一刻丟擲了他的條件：要麼在法案中加入自閉症研究撥款，要麼他就發動冗長演說阻止表決。喬希以為這只是虛張聲勢，沒有認真對待這位老人。斯塔克豪斯隨即開始了長達八個多小時的冗長演說，參議院議事廳裡幾乎空無一人，他就對著空椅子朗讀菜譜、小說和撲克規則手冊。白宮幕僚們焦急地等待著週末的開始，整個晚上的情節透過工作人員寫給家人的電子郵件徐徐展開。唐娜在某個時刻發現，斯塔克豪斯參議員的孫輩患有自閉症，喬希隨即著手將修正案加入法案。與此同時，山姆試圖削減一批昂貴的政府檔案，卻被一位非常年輕的實習生抓住了把柄。
喬希敲定了一份六十億美元的醫療保健計劃，兩黨兩院都給予了強力支援，看起來透過只是走個過場。然而七十八歲的參議員霍華德·斯塔克豪斯在最後一刻丟擲了他的條件：要麼在法案中加入自閉症研究撥款，要麼他就發動冗長演說阻止表決。喬希以為這只是虛張聲勢，沒有認真對待這位老人。斯塔克豪斯隨即開始了長達八個多小時的冗長演說，參議院議事廳裡幾乎空無一人，他就對著空椅子朗讀菜譜、小說和撲克規則手冊。白宮幕僚們焦急地等待著週末的開始，整個晚上的情節透過工作人員寫給家人的電子郵件徐徐展開。唐娜在某個時刻發現，斯塔克豪斯參議員的孫輩患有自閉症，喬希隨即著手將修正案加入法案。與此同時，山姆試圖削減一批昂貴的政府檔案，卻被一位非常年輕的實習生抓住了把柄。
第 18 集
第十七個人
副總統霍因斯對總統說了一些話，這些話在託比的腦子裡反覆迴響。託比開始拼湊一個他不願相信的真相：巴特勒總統患有多發性硬化症。當託比最終從里奧和巴特勒口中得到確認時，橢圓形辦公室裡的對話演變成了一場激烈的對峙。託比怒斥總統隱瞞病情、因為疾病而做出不負責任的決策。巴特勒和里奧向託比解釋了病情如果公開可能帶來的政治和法律後果，包括那十七個已知情的人可能面臨的牢獄之災。與此同時，山姆、喬希、唐娜和其他不知情的幕僚們正在為總統即將在白宮記者協會晚宴上發表的演講絞盡腦汁。安絲麗和山姆則為平等權利修正案的必要性爭論不休。託比最終加入了修改演講稿的團隊，但他心不在焉，滿腦子都是他剛剛知道的那個秘密。
副總統霍因斯對總統說了一些話，這些話在託比的腦子裡反覆迴響。託比開始拼湊一個他不願相信的真相：巴特勒總統患有多發性硬化症。當託比最終從里奧和巴特勒口中得到確認時，橢圓形辦公室裡的對話演變成了一場激烈的對峙。託比怒斥總統隱瞞病情、因為疾病而做出不負責任的決策。巴特勒和里奧向託比解釋了病情如果公開可能帶來的政治和法律後果，包括那十七個已知情的人可能面臨的牢獄之災。與此同時，山姆、喬希、唐娜和其他不知情的幕僚們正在為總統即將在白宮記者協會晚宴上發表的演講絞盡腦汁。安絲麗和山姆則為平等權利修正案的必要性爭論不休。託比最終加入了修改演講稿的團隊，但他心不在焉，滿腦子都是他剛剛知道的那個秘密。
第 19 集
兇月升起
總統決定需要白宮法律顧問奧利弗·巴比什提供一份法律意見，來判斷他在競選期間隱瞞多發性硬化症的行為是否構成了刑事共謀。這是一個沉重的問題，因為答案可能決定整個政府的命運。山姆發現特拉華州海岸的一場嚴重石油洩漏事件與他從前在律師事務所經手的一筆商業交易有關聯，這讓他陷入了職業良知與舊日利益之間的衝突。喬希和唐娜就墨西哥的金融救助計劃爭執不下，兩人的分歧從政策層面逐漸滑向個人層面。託比怒不可遏地命令茜潔去查出一名向媒體洩露敏感資訊的內鬼，但要在白宮西翼這麼多人中找出洩密者談何容易。
總統決定需要白宮法律顧問奧利弗·巴比什提供一份法律意見，來判斷他在競選期間隱瞞多發性硬化症的行為是否構成了刑事共謀。這是一個沉重的問題，因為答案可能決定整個政府的命運。山姆發現特拉華州海岸的一場嚴重石油洩漏事件與他從前在律師事務所經手的一筆商業交易有關聯，這讓他陷入了職業良知與舊日利益之間的衝突。喬希和唐娜就墨西哥的金融救助計劃爭執不下，兩人的分歧從政策層面逐漸滑向個人層面。託比怒不可遏地命令茜潔去查出一名向媒體洩露敏感資訊的內鬼，但要在白宮西翼這麼多人中找出洩密者談何容易。
第 20 集
墜落之時
茜潔從託比口中得知了總統的病情，隨後被白宮法律顧問巴比什叫去接受訊問。巴比什用他一貫冷靜而咄咄逼人的方式追問茜潔對病情的瞭解程度，以及她是否在無意中參與了向公眾隱瞞真相的行為。茜潔意識到，自己作為新聞發言人，可能在不知情的情況下已經對媒體說過不實的話。艾碧同樣接受了巴比什的訊問，她開始意識到自己在法律上可能面臨的脆弱處境。喬希請民調專家喬伊·盧卡斯設計一份假設性民調，來試探公眾對總統患病的可能反應。唐娜是唯一一個為墜落中的衛星憂心忡忡的人——一顆中國衛星正以每小時兩千英里的速度朝地球墜落。山姆則為預算盈餘低於預期的訊息感到滿意，這出奇的平靜反而讓人不安。
茜潔從託比口中得知了總統的病情，隨後被白宮法律顧問巴比什叫去接受訊問。巴比什用他一貫冷靜而咄咄逼人的方式追問茜潔對病情的瞭解程度，以及她是否在無意中參與了向公眾隱瞞真相的行為。茜潔意識到，自己作為新聞發言人，可能在不知情的情況下已經對媒體說過不實的話。艾碧同樣接受了巴比什的訊問，她開始意識到自己在法律上可能面臨的脆弱處境。喬希請民調專家喬伊·盧卡斯設計一份假設性民調，來試探公眾對總統患病的可能反應。唐娜是唯一一個為墜落中的衛星憂心忡忡的人——一顆中國衛星正以每小時兩千英里的速度朝地球墜落。山姆則為預算盈餘低於預期的訊息感到滿意，這出奇的平靜反而讓人不安。
第 21 集
十八街與波托馬克
喬伊·盧卡斯帶回的假設性民調數字令人絕望——如果總統公開病情並宣佈競選連任，等待他的將是政治上的滅頂之災。幕僚們開始為宣佈總統病情做準備，託比把真相告訴了唐娜，她成為第一個得知此事的非核心幕僚。海地局勢急劇惡化，總統必須在是否給予海地總統政治庇護的問題上做出決定，這個選擇可能對國家安全產生深遠影響。喬希試圖爭取兩位民主黨參議員支援政府對菸草行業的訴訟，但兩位參議員對此興致寥寥。白宮法律顧問巴比什對總統正在接受的一些治療方案表示擔憂。這一天看起來已經夠糟糕了，但沒有人預料到，在十八街與波托馬克大道的交叉口，一場車禍即將永遠改變一切。
喬伊·盧卡斯帶回的假設性民調數字令人絕望——如果總統公開病情並宣佈競選連任，等待他的將是政治上的滅頂之災。幕僚們開始為宣佈總統病情做準備，託比把真相告訴了唐娜，她成為第一個得知此事的非核心幕僚。海地局勢急劇惡化，總統必須在是否給予海地總統政治庇護的問題上做出決定，這個選擇可能對國家安全產生深遠影響。喬希試圖爭取兩位民主黨參議員支援政府對菸草行業的訴訟，但兩位參議員對此興致寥寥。白宮法律顧問巴比什對總統正在接受的一些治療方案表示擔憂。這一天看起來已經夠糟糕了，但沒有人預料到，在十八街與波托馬克大道的交叉口，一場車禍即將永遠改變一切。
第 22 集
兩座聖殿
海地軍隊繼續圍困美國大使館，巴特勒總統和幕僚們正在為宣佈總統患有多發性硬化症做準備。然而這個國家在這一天失去了一位不該失去的人——總統的私人秘書、多年的老友蘭丁漢姆夫人在一起醉酒司機引發的車禍中喪生。巴特勒陷入了深切的悲痛與憤怒之中。在國家大教堂的葬禮上，追憶往事，我們看到了年輕的蘭丁漢姆夫人如何在一個少年巴特勒心中種下“男孩國王”的種子。葬禮結束後，巴特勒讓特勤局關上了大教堂的大門，獨自留在空曠的殿堂裡。這個虔誠的天主教徒用拉丁語向上帝發出了質問，在聖殿的穹頂下點燃了一支菸，然後把它摁滅在大理石地板上。走出教堂時，他已經做出了決定。當記者問及他的健康狀況和連任計劃時，巴特勒微笑著給出了那個註定載入電視史的回答。
海地軍隊繼續圍困美國大使館，巴特勒總統和幕僚們正在為宣佈總統患有多發性硬化症做準備。然而這個國家在這一天失去了一位不該失去的人——總統的私人秘書、多年的老友蘭丁漢姆夫人在一起醉酒司機引發的車禍中喪生。巴特勒陷入了深切的悲痛與憤怒之中。在國家大教堂的葬禮上，追憶往事，我們看到了年輕的蘭丁漢姆夫人如何在一個少年巴特勒心中種下“男孩國王”的種子。葬禮結束後，巴特勒讓特勤局關上了大教堂的大門，獨自留在空曠的殿堂裡。這個虔誠的天主教徒用拉丁語向上帝發出了質問，在聖殿的穹頂下點燃了一支菸，然後把它摁滅在大理石地板上。走出教堂時，他已經做出了決定。當記者問及他的健康狀況和連任計劃時，巴特勒微笑著給出了那個註定載入電視史的回答。
製作團隊
Crew- Producer
- Patrick Ward
- Producer
- Debora Cahn
- Producer
- Michael Hissrich
- Producer
- Andrew Stearn
- Producer
- Kristin Harms
- Original Music Composer
- W.G. Snuffy Walden
